•ч
ГОСТ 21446-84С. 7
Те;ивк
Оармвама»
Скорость главного движения резания, из
меренная в точке, максимально удаленной
от центра шлифовального (полировального,
отрезного) круга, при которой производят
абразивную обработку
Максимально допустимая рабочая ско
рость шлифовального (полировального, от
резного) круга
Скорость точки рабочей поверхности шли
фовального(полировального, отрезного)
круга, максимально удаленной от его цент
ра, при которой проводят его испытание на
прочность вращением
Испытательная ’скорость шлифовального
(полировального, отрезного) круга, при ко
торой происходит его разрушение
46. Нерабочий слой абразивного
инструмента
Нерабочий слой
Е. Unworking abrasive layer of
abrasive tool
D. Nichtarbeitender Schleifbelag
dcs Schleitwerkxeuges
■16. Рабочаяскорость шлифо
вального (полировального, отрез
ного) круга
Рабочая скорость
E. Working speed of grinding
(polishing, cutoff) wheel
D. Arbeitsgeschwindjgkeit dei
Schleif- (Policr,- Trenn-)
■scheibe
47. Предельнаярабочая ско
рость шлифовального(полиро
вального, отрезного) круга
Предельная скорость
Е. Maximum working speed of
grinding (polishing, cutoff)
wheel
D. ArbeitsbOchstgeschwindigkelt
der Schleif- (Polier-, Trenn)
•scheibe
48, Испытательнаяскорость
шлифовального (полировального,
отрезного) круга
Испытательная скорость
Е. Test speed of grinding (polis
hing, cutoff) wn’eel
D. Probclaufgcschwindigkeit der
Schleif-(Polier-,Trenn-)
-schcibc
49. Разрывная скорость шлифо
вального (полировального, отрез
ного) круга
Разрывная скорость
Е. Breaking speed of grinding
(polishing, cutoff) wheel
D. Bruchgcschwindigkeitder
Schleif-(Polier-,Trenn-)
•schcibc
50 Твердость абразивного ин
струмента
E. Grade of abrasive tool
D. Harle des Sch!eifwerk-«;ugcs
Свойство связки оказывать сопротивле
ние проннханию в абразивный инструмент
другого тела.
7