ГОСТ 21445—84С. 9
Терман
Определение
57. Относительней износостой Отношение износостойкости данного аб
кость абразивного инструмента разивного инструмента к износостойкости
Относительная износостойкостьабразивного инструмента, принятого за ба-
Е. Relativewear resistance ofзояый, в одинаковых условиях.
abrasive toolП р и м е ч а н и е .В зависимости от из
D. Bezogene Vcrschlcisslcstig носостойкости различают массовую отно
kcil des Schleifwerkzeuges сительную износостойкость, объемную от
носительную износостойкость и поверхност
ную относительную износостойкость
58. Неуравновешенностьабра
зивного инструмента*
Iкуравмовсшенность
Ндп Дисбаланс
Е. Imbalance of abrasive tool
D. Unwucht des Seheifwerkzeu-
ges
59. Точечная неуравновешенная
масса абразивного инструмента*
Неуравновешенная масса
E, Point imbalance mass
D. Punktunwuehtmasse
60. Дисбаланс абразивного ин
струмента*
Дисбаланс
Е. Disbalance
D. Unwucht
ft] Коэффициент шлифовании
E. Grinding ratio
D. Schleifverhlltnis
Отношение наработки к износу абрязиз-
иого инструмента.
П р и м е ч а н и е . В зависимости ог на
работки и износа различают коэффициент
шлифования по массе, коэффициент шли
фования по объему и коэффициент шлифо
вания по площади
62. Относительный расход куби
ческого нитрида бора*
Ндп. Удельный расход кубиче
ского нитрида бора
63. Засаливаниеабразивного
инструмента
Засаливание
Е. Abrasive tool loading
D Zusetzen des Schlelfwerkzeu-
ges
Отношение массы израсходованного ку
бического иитрида бора к массе снятого
обрабатываемого материала
Перенос на рабочую поверхность абра
зивного инструмента частиц шлама при аб
разивной обработке.
П р и м е ч а н и е .Шлам включает ча
стицы обрабатываемого материала, инст
румента, смазочно-охлаждающей жидкости
и др.
9