34
Приложение ДВ
(справочное)
Оригинальный текст положений МЭК 60076-11:2004, которые применены
в настоящем стандарте с изменением их содержания для учета технических особенностей
объекта стандартизации, принятых в Российской Федерации
ДВ.1 Температура охлаждающего воздуха
Температура охлаждающего воздуха не должна быть выше:
40 °С в любое время;
30 °С в среднем в наиболее теплый месяц;
20 °С в среднем в течение года и не должна быть ниже:
-25 °С для трансформаторов наружной установки;
-5 °С для трансформаторов внутренней установки,
причем среднемесячные и среднегодовые значения определяются согласно пункту 3.12 МЭК 60076-1.
ДВ.2 Форма кривой питающего напряжения
Форма волны питающего напряжения должна быть приблизительно синусоидальной.
Примечание — Это требование обычно не является критичным для большинства питающих сетей, но подлежит проверке в установках, предназначенных для преобразовательных нагрузок. В этих случаях принимается за правило, что не должно быть ни более 5 % общего содержания гармоник, ни более 1 % четных гармоник в соответствии с МЭК 61000-2-4. Такое же замечание относится и к гармоникам тока с точки зрения нагрузочных потерь и превышения температуры согласно МЭК 61378-1.
ДВ.3 Несимметрия трехфазного питающего напряжения
Для трехфазных трансформаторов система питающих напряжений должна быть приблизительно симметричной.
ДВ.4 Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Трансформатор должен считаться пассивным элементом в отношении излучения и восприимчивости к электромагнитным возмущениям.
Примечание — Пункт ДВ.4 содержит оригинальный текст пункта 4.3 МЭК 60076-11.
ДВ.5 Условия транспортирования и хранения
Все трансформаторы должны быть пригодны для транспортирования и хранения при температуре окружающего воздуха до -25 °С.
Изготовитель должен быть проинформирован об ожидаемых уровнях ударов, вибраций и наклонов от вертикали при транспортировании.
ДВ.6 Ответвления
Применимы требования раздела 5 МЭК 60076-1. Предпочтительным диапазоном регулирования является:
± 5 % при ступенях ± 2,5 % (5 ступеней регулирования)
или
± 5 % (3 ступени регулирования).
Выбор ответвления должен осуществляться при отключенном трансформаторе путем перестановки перемычек или устройства переключения без возбуждения (ПБВ).
ДВ.7 Схемы соединений
При отсутствии специальных требований заказчика трансформатор должен иметь схему соединения «треугольник — звезда с нулем» с группами соединения 5 или 11 согласно разделу 6 МЭК 60076-1. Вывод и отводы нейтрали должны быть рассчитаны на полный фазный номинальный ток обмотки.
ДВ.8 Стойкость при коротких замыканиях
Трансформатор должен удовлетворять требованиям МЭК 60076-5. Если заказчик требует проведения испытаний для подтверждения выполнения этого требования, это должно быть указано в контракте.
ДВ.9 Номинальная мощность
Номинальная мощность соответствует длительному режиму работы; вместе с тем сухие трансформаторы, соответствующие настоящему стандарту, могут быть перегружены в соответствии с указаниями по перегрузке, данными в МЭК 60076-12.
ДВ.10 Работа при напряжении выше номинального
При предписанном значении Um трансформатор должен быть способен работать без повреждения вследствие