60
Приложение Б (справочное)
Правила эквивалентности
Б.1 Преобразование в категории в пределах ограниченного диапазона показателей Воббе
Любой прибор, принадлежащий одной категории, может быть классифицирован как прибор, принадлежащий кдругой категории, покрывающей более ограниченный диапазон показателей Воббе при условии, что удовлетворены требования 5.2.2,5.2.3 и 5.2.6, что его статус преобразования соответствует статусу страны (или стран) назначения и что информация, представленная на приборе, соответствует его настройке.
В принципе, эквивалентность признается без необходимости прохождения прибором новых испытаний. Однако дополнительные испытания могут понадобиться с величинами давления и испытательными газами, действующими в предполагаемой стране(ах) назначения, если:
- давления подачи отличаются в стране(ах), для которых испытывался прибор, от давлений в предполагаемой стране назначения;либо
- прибор, оборудованный регуляторамиа, пусть даже опломбированными, был испытан в условиях оригинальной категории на испытательных газах, отличных от газов страны, где прибор должен быть продан; либо
- требования по регуляторам (см. 5.2.6) по существующей категории отличаются от требований для новой категории.
Во всех случаях эти дополнительные испытания максимально соответствуют объему испытаний, указанному в 7.1.5.1.
Примеры
- Прибор в категории для G20 при 2,04 кПа может быть классифицирован как прибор в катего
рии I2H для G20 при 2,04 кПа без дополнительных испытаний.
В случае если все же давления являются различными, следует провести испытания, указанные в 7.1.5.1, при необходимости эти испытания проводятся с заменой сопел.
- Прибор в категории для G20 при 2,04 кПа может быть классифицирован как прибор в категории для G20 при 2,04 кПа при условии, что он удовлетворяет соответствующим испытаниям, указанным в 7.1.5.1 после замены форсунок, если необходимо, и после настройки регулятора в соответствии с 5.2.6.
Б.2 Перевод в категории в пределах идентичного диапазона показателей Воббе
Любой прибор, принадлежащий одной категории, может быть классифицирован как прибор, принадлежащий кдругой категории, покрывающей более ограниченный диапазон показателей Воббе, при условии, что удовлетворены требования 5.2.2,5.2.3 и 5.2.6, что его статус преобразования соответствует статусу страны (или стран) назначения и что информация, представленная на приборе, соответствует его настройке.
Эквивалентность признается без необходимости прохождения прибором новых испытаний. Однако дополнительные испытания могут понадобиться с величинами давления и испытательными газами, действующими в стране (ах) назначения, если:
- давления подачи отличаются в стране(ах), для которых испытывался прибор, от давлений в предполагаемой стране назначения;либо
- прибор, оборудованный регуляторами, пусть даже опломбированными, был испытан в условиях оригинальной категории на испытательных газах, отличных от газов страны, где прибор должен быть продан; либо
- требования по регуляторам (см. 5.2.6) по существующей категории отличаются от требований для новой категории.
Во всех случаях эти дополнительные испытания максимально соответствуют объему испытаний, указанному в 7.1.5.1.
Если давления другие, при необходимости, испытания, указанные в 7.1.5.1, проводят после замены форсунок.
Б.3 Перевод в категории в пределах более широкого диапазона показателей Воббе
Любой прибор, принадлежащий к одной категории, может быть классифицирован, как прибор, принадлежащий кдругой категории, покрывающей более широкий диапазон показателей Воббе, при условии, что прибор отвечает всем конструктивным требованиям предполагаемой новой категории.
Вдобавок прибор проходит испытания, указанные в 7.1.5.1, с испытательными газами и при испытательном давлении для предполагаемой новой категории.
а В настоящем приложении слово «регулятор» относится к регуляторам расхода газа и к фиксированным регуляторам аэрации, в зависимости от обстоятельств.