Продолжение таблицы 1 |
|
Термин и определение Обозначение | Иноязычные эквиваленты термина |
33 номинальное напряжение электрической сети UHOM: Напряжение, для которого предназначена или определена система электроснабжения (электрическая сеть) | de. Nominelle spanning im System en. Nominal voltage of system fr. Tension nominale du reseau |
- линейное напряжение: Напряжение между фазными проводами электрической линии
- фазное напряжение: Напряжение между фазным проводом и нейтралью многофазной системы
- поставляемое напряжение Un: Значение напряжения в точке поставки электрической энергии, измеренное за заданный интервал времени
| de. Linienspannung en. Phase to phase voltage fr. Tension phase-phase de. Sternspannung en. Phase to neutral voltage fr. Tension phase-neutre de. Gelieferte Spannung en. Delivered voltage fr. Tension livree |
37 заявленное входное напряжение U3BX: Напряжение, определяемое напряжением в системе электроснабжения и коэффициентом масштабного преобразования измерительного преобразователя | de. Deklarierte Eingangsspannung en. Declared input voltage fr. Tension d’entree declaree |
38 масштабный измерительный преобразователь напряжения (тока): Устройство, предназначенное для пропорционального преобразования первичного напряжения (тока) во вторичное напряжение (ток) с заданным углом фазового сдвига между вторичным напряжением (током) и первичным напряжением (током) | de. GroBzugigen Messreformator der Spannung (Stromes) en. Scale measuring converter of voltage (current) converter fr. Transformateur gradue de mesure de tension (courant) |
- коэффициент масштабного преобразования напряжения (тока) Ku (K) Отношение первичного напряжения (тока) к вторичному напряжению (току) измерительного масштабного преобразователя напряжения (тока)
- заявленное поставляемое напряжение изп: Заявленное поставляемое напряжение обычно равно номинальному напряжению системы (сети). Если по заданному диспетчерскому графику напряжений или по согласованию между поставщиком и потребителем напряжение электрической сети отличается от номинального напряжения, то это напряжение будет считаться заявленным напряжением,или
согласованное напряжение электропитания ис: Напряжение, отличающееся от стандартного номинального напряжения электрической сети по ГОСТ 29322, согласованное для конкретного пользователя электрической сети при технологическом присоединении в качестве напряжения электропитания | de. Umformungsfaktor (Stromung) en. Ratio error (current) fr. Coefficient de conversion de tension (courant) de. Deklarierte versorgte Spannung en. Declared supply voltage fr. Tension declaree livree |
41 положительное отклонение напряжения U+: Разность между измеренным и номинальным/согласованным значением напряжения в случае, когда измеренное значение больше номинального значения. При положительном отклонении напряжения его значение больше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования | de. Uberhohte Spannung en. Overestimated voltage fr. Surtension |
42 отрицательное отклонение напряжения U-: Абсолютное значение разности между измеренным и номинальным/согласованным значением напряжения в случае, когда измеренное значение меньше номинального значения. При отрицательном отклонении напряжения его значение меньше допустимого для нормальной работы электротехнических изделий (устройств) и электрооборудования | de. Unterbewertete Spannung en. Underestimated voltage fr. Sous-tension |
43 отклонение напряжения Us: Значение напряжения, величина которого отлична от его номинального или заявленного значения напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени | de. Spannungsabweichung en. Voltage deviation fr. Ecart de tension |