Продолжение таблицы 1 |
|
Термин и определение Обозначение | Иноязычные эквиваленты термина |
77 одиночное изменение напряжения: Быстрое изменение среднеквадратического или амплитудного значения напряжения между двумя смежными уровнями, каждый из которых удерживается некоторое время (между двумя последовательными уровнями установившегося напряжения), или между двумя смежными экстремумами, огибающей действующих или амплитудных значений напряжения и уровнем, который удерживается некоторое время | de. Einmalige Abweichung der Spannung en. Unitary deviation of voltage fr. Ecart unique de tension |
78 размах изменения напряжения: Величина, равнаяразности междуамплитудными или среднеквадратическим значениями напряжения до и после одиночного изменения напряжения | de. Amplitude die einmalige Abweichung der Spannung en. Amplitude of unitary deviation of voltage fr. Ecart transitoire de tension |
- частота изменений напряжения: Число одиночных изменений напряжений в единицу времени
- продолжительность изменения напряжения: Интервал времени, в течение которого напряжение увеличивается или уменьшается между двумя следующими одно за другим установившимися значениями
| de. Frequenz die Abweichung der Spannung en. Frequency voltage deviation fr. Frequence d’ecarts de tension de. Dauer die Abweichung der Spannung en. Duration voltage deviation fr. Duree de deviation de tension |
81 интервал между изменениями напряжения: Интервал времени от начала предыдущего изменения напряжения до начала следующего | de. Intervall zwischen die Abweichungen der Spannung en. Interval between voltage deviations fr. Intervalle entre deux ecarts de tension |
82 перенапряжение в системе электроснабжения Перенапряжение: Превышение напряжения над наибольшим рабочим напряжением, установленным для данного электрооборудования | de. Uberspannung im System en. Overvoltage in system fr. Surtension dans le reseau |
83 временное перенапряжение: Временное возрастание напряжения в конкретной точке электрической системы выше установленного порогового значения. Характеризуется как повышение напряжения в точке электрической сети свыше 110 % заявленного напряжения и продолжительностью более 10 мс, возникающее в системах электроснабжения при коммутациях или коротких замыканиях | de. Vorubergehende Uberanspannung en. Time overvoltage fr. Surtension temporaire |
84 коэффициент временного перенапряжения KmpU: Величина, равная отношению максимального значения из амплитудных значений напряжения за время существования временного перенапряжения к амплитуде номинального напряжения | de. Koeffizienten der vorubergehenden Uberanspannung en. Temporary overvoltage factor fr. Coefficient de la surtension temporaire |
85 длительность временного перенапряжения: Интервал времени между начальным моментом возникновения временного перенапряжения и моментом его исчезновения | de. Dauer der vorubergehenden Uberans- pannung en. Duration of a time overvoltage fr. Duree de la surtension temporaire |
86 выброс напряжения: Единичное быстрое значительное увеличение (свыше 110 % заявленного напряжения) среднеквадратического значения напряжения в электрической сети с последующим восстановлением за время от 10 мс до 1 мин | de. Schnelle VergroRerung der Spannung en. Fast increase in voltage fr. Augmentation rapide de tension |
87 амплитуда выброса напряжения 5^: Значение напряжения, равное разности между максимальным среднеквадратическим значением напряжения в течение выброса напряжения и заявленным напряжением | de. Die Amplitude die schnelle VergroRerung der Spannung en. Amplitude fast increase voltage fr. Amplitude d’augmentation rapide de tension |
88 длительность выброса напряжения Д(в: Интервал времени от начала выброса до момента восстановления напряжения до первоначального или близкого к нему значения | de. Dauer der schnellen VergroRerung der Spannung en. Duration of fast increase voltage fr. Duree d’augmentation rapide de tension |