ГОСТ Р 54456—2011
6
3.1.90 таблица информации приложений (Application Information Table; AIT): Таблица, обеспе-
чивающая полную информацию о вещании данных и о необходимых операциях для активизации при-
ложений.
3.1.91 таблица описания служб (Service Description Table; SDT): Таблица, описывающая службы,
передаваемые в конкретном транспортном потоке.
3.1.92 тег (tag): Служебный элемент, который размещен в начале заголовка и хранится вместе с
данными, не может быть использован как самостоятельный элемент.
3.1.93 тег объединения (association tag): Признак, идентифицирующий группы ресурсов или раз-
деленные ресурсы, которые вместе составляют соединение пользователь-пользователь (П-П), при под-
ключении к ресурсам являющийся уникальным в пределах сеанса.
3.1.94 телетекст (teletext): Формат контента, поддерживающий передачу субтитров.
3.1.95 тело (body): Набор операторов внутри некоторой структуры (например, тело цикла, тело
процедуры).
3.1.96 терминал МНР (MHP terminal): Единственная часть физического оборудования, соответ-
ствующего требованиям MHP, содержит виртуальную машину и комплект программного интерфейса
приложений MHP.
3.1.97 транспорт [передача, транспортировка] (transport): Передача информации между раз-
личными объектами транспортного уровня, при котором гарантируется заданная степень надежности
связи.
3.1.98 транспортный поток; ТП (transport stream; TS): Набор из нескольких программных потоков
данных цифрового вещательного телевидения, сформированный из программных пакетов постоянной
длины с коррекцией ошибок и независимым тактированием от своих источников синхронизации.
3.1.99 триггер (trigger): Событие, которое может вызвать изменение в поведении того прило-
жения DVB-HTML, которое зарегистрировало интерес к такому событию. Триггеры могут приходить из
потоков вещания, могут быть сгенерированы от других источников (таких как системные часы) или
могут быть сгенерированы в результате взаимодействия пользователя. Триггер может включать
ссылку на всемирное координированное время (Universal Time Coordinated; UTC) относительно не-
которого другого события, относительно нормального времени воспроизведения (Normal Play Time,
NPT) потока медиа.
3.1.100 универсальный набор символов (Universal Character Set; UCS): Универсальный набор
символов, который задает однозначное соответствие символов кодам — элементам кодового простран-
ства, представляющим неотрицательные целые числа. Семейство кодировок определяет машинное
представление последовательности кодов UCS.
3.1.101 форвардинг (forwarding): Продвижение, пересылка (сообщения).
3.1.102 формат графического обмена (Graphics Interchange Format; GIF): Файловый формат
8-битной растровой графики используется для передачи растровых графических изображений.
3.1.103 шлюз сервиса (Service Gateway): Интерфейс, предоставляющий клиенту каталог услуг и
возможность подключаться к домену сервиса.
3.1.104 цветовое пространство (colour space): Средство описания цвета в цифровой среде.
3.1.105 экземпляр (instance): Конкретный объект описанного класса.
3.1.106 экземпляр класса: Объект, типом которого является некоторый класс.
3.1.107 экземпляр приложения (application instance): Уникальный вызов приложения. Запуск того
же самого приложения дважды дает два различных экземпляра приложения.
3.1.108 экстент (Extent): Непрерывная область (пространство) (например, в памяти), резервируе-
мая для определенного набора данных.
3.1.109 юникóд (Unicode): Стандарт кодирования символов, представляющих знаки письменных
языков.
3.1.110 I-кадр (I-frame): Видеокадр, сформированный при внутрикадровом кодировании потока
данных.
3.1.111 Р-кадр (Р-frame): Видеокадр, полученный предсказанием «вперед».
3.2 В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
БНФ (Backus Normal Form, BNF) — нормальная форма Бэкуса — Наура;
МСР (Session and Resource Manager, SRM) — менеджер сеансов и ресурсов;
МСЭ (International Telecommunication Union, ITU) — Международный союз электросвязи;
МЭК (International Electrotechnical Commission/Committee, IEC) — Международная электротехни-
ческая комиссия;