ГОСТ Р МЭК 60050-426— 2006
426-04-19
элемент крепления (кабеля в кабельном вводе) (clamping device (of a cablegland)): Элементкабельно го
ввода, предотвращающий передачу на соединительные контактные зажимы усилий, возникающих при
растягивающих или скручивающих нагрузках на кабель.
426-04-20
нажимной элемент (кабельного ввода) (compression element (of a cable gland)): Элемент кабельного
ввода, воздействующий на уплотнительное кольцо и обеспечивающий возможность полного выполне
ния этим кольцом его функции.
426-04-21
уплотнительное кольцо (кабельного ввода) (sealing ring (of a cable gland)): Кольцо, используемое в
кабельном или трубном вводедля уплотнения кабеля или трубопровода.
426-04-22
Ex-кабельный ввод (Excable gland): Кабельный ввод, испытуемыйотдельно от оболочки оборудования,
но сертифицируемый в том же порядке, как и оборудование. При монтаже кабельный ввод может быть
установлен на оболочке.
426-04-23
сертификат (certificate): Документ, подтверждающий соответствие изделия, процесса, системы, лица
или организации установленным требованиям.
П р и м е ч а н и е — Сертификатом может быть декларация поставщика о соответствии или признание получате
лем соответствия или сертификата (как результатадействий третьей стороной)согласно ИСО/МЭК 17000 (13).
426-04-24
трубный ввод (conduit entry): Устройство ввода трубы в электрооборудование, обеспечивающее сохра
нение взрывозащиты соответствующего вида.
426-04-25
соединительные контактные зажимы (connection facilities): Зажимы, винты идругие элементы вэлектро
оборудовании. используемыедля электрического присоединения проводников внешних цепей.
426-04-26
температура при продолжительной работе (continuousoperatingtemperature(СОТ): Значение максималь
ной температуры, при котором обеспечивается устойчивость и целостность материала в течение ожи
даемого срока службы оборудования или его части при применении по назначению.
426-04-27
Ех-компонент(Ех component): Частьэлектрооборудования или элемента конструкции (кроме Ех-каболь-
ного ввода), отмеченная знаком «и», которая не предназначенадля отдельного использования итребу ет
дополнительного рассмотрения при встраивании в электрооборудование или установке в системах для
использования во взрывоопасных газовыхсредах.
426-04-28
номинальный параметр (rated value): Значение параметра для указанных условий эксплуатации дета
ли. устройства или оборудования, как правило, устанавливаемое изготовителем.
426-04-29
технические характеристики (rating):Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
426-04-30
эксплуатационная температура(service temperature):Температура, возникающаяв частяхэлектрообору
дования при эксплуатации его в нормальном режиме.
П р и м е ч а н и е — Разные части оборудования могут иметь разную эксплутационмую температуру.
426-04-31
знак «и» (symbol «U»): Знак, используемыйдля обозначения Ех-компонента.
8