ГОСТ 29240-91 С. 8
2.1! Развертка черновая для конусов Морзе и
метрических с хвостовиком «коте Морзе® по ГОСТ
10079 и ГОСТ 10080
dc Schrupp-Rcibahle fiir Morsekcgcl und mctrischc
Kegel, mit Morsckcgcischaft
cnroughing reamerforMorseandmetric tapers with Morse
taper shank
fr alcsoir D’cbouchc pour cones Morsect metrique. a cone
Morse
2.12 Насадная развертка с коническим носа-
лочным отверстием но ГОСТ 1672, тип 3
dc Auistcck-Reibahlc mit kcgcliger Bohrung
en hell reamer with taper bore
fr alcsoir crcux (dc finition) a alcsagc coniquc
2.12.1 коническое огверетие (развертки): Ко
ническое отверстие насадной развертки дтя закреп
ления развертки на се рабочей оправке
2.12.2 наибольший диаметр посадочного от
верстия (развергки): Диаметр конического отверстия
(2.12.1) насадной развертки, измеренный на задззем
торце
2.12.3 наименьший диаметр посадочного от
верстия (развертки): Диаметр конического отверстая
насадной развергки. згзмеренный у переднего торца
развергки
2.12.4 ширина шпоночного паза (развергки) для
привода: Ширина шпоночного паза на заднем торце
развергки
2.12.5 глубина шпоночного паза (развертки)
.тля привода: Размер шпоночного паза, измеренный
от заднего торна развертки до дна паза
2.12.6 выточка (развертки): Цилиндрическое
отверстие, обеспечивающее диаметральный зазор в
коническом отверстии (2.12.1)
dc kegcligc Bohrung
en taper bore
fr alcsagc coniquc
de grower Durchmesscr der Bohrung
cn large end diameter ofthe bore
fr gros diametre dc 1’alcsagc
de klcincr Durchmesscr der Bohrung
cn small end diameter of the bore
fr petit diametre dc 1‘alcsage
de Quemutbrcite
en driving slot width
fr largcur du logement de tenon
dc Qucmuttiefe
cn driving slot depth
fr profondcur du logement de tenon
de Aussparung
cn recess
fr chambragc