ГОСТ Р МЭК 60976-99
ПРИЛОЖЕНИЕ А
(справочное)
Термины и определения
А.1 Указатель терминов
В настоящем указателе для каждого термина указан соответствующий номер пункта раздела А.2 •Опре
деления* настоящего приложения.
б
азовая глу
б
и наа
.2.
i
7
ВИД ИЗЛУЧЕНИЯ* A.2.9
ВИРТУАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК A.2.77
ВТОРИЧНАЯ СИСТЕМА МОНИТОРИНГА (МОНИТОРИРОВАНИЯ) ДОЗЫ* А.2.26
ВЫРАВНИВАЮЩИЙ ФИЛЬТР А.2.79
ГЛУБИНА МАКСИМУМАДОЗЫ А.2.16
ДЕТЕКТОР ИЗЛУЧЕНИЯ А.2.67
ДИАФРАГМА А.2.47
ДУБЛИРОВАННАЯ СИСТЕМА МОНИТОРИРОВАНИЯ ДОЗЫ*
А.2.24 ЕДИНИЦА ШКАЛЫ МОНИТОРАДОЗЫ
А.2.7 ЗАДНИЙ ЦЕНТРАТОР
А.2.36 ИЗОЦЕНТР
A.2.S0 ИЗОЦЕНТРИЧЕСКИЙ АППАРАТ
А.2.53 ИЗОЦЕНТРИЧЕСКИЙ
A.2.5I ИЗОЦЕНТРИЧЕСКОЕ ОБЛУЧЕНИЕ*
А.2.54 ИСТОЧНИК ИЗЛУЧЕНИЯ
А.2.19 ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА
A.2.S7 ИОНИЗИРУЮЩЕЕ ИЗЛУЧЕНИЕ
A.2.6S ИСХОДНОЕ СОСТОЯНИЕ
А.2.73 КЛИНОВИДНЫЙ ФИЛЬТР
А.2.31 КОЭФФИЦИЕНТ КЛИНОВИДНОГО ФИЛЬТРА
А.2.33 ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ
А.2.63 МОЩНОСТЬ ПОГЛОЩЕННОЙ ДОЗЫ
А.2.6 МИШЕНЬ
A.2.5S НАКОПЛЕНИЕ
А.2.4
НЕИЗОЦЕНТРИЧЕСКИЙА.2.52
НОМИНАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯА.2.10
НОРМАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕА.2.74
НОРМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ ОБЛУЧЕНИЯ (НРО)*.А2.55
ОБЛУЧАЕМЫЙ ОБЪЕМА.2.56
ОБЛУЧЕНИЕ A.2.I
ОБЪЕМ МИШЕНИА.2.59
ОПЕРАТОРА.2.70
ОСЬ ПУЧКА ИЗЛУЧЕНИЯА.2.40
ОСЬ ПУЧКА ТОРМОЗНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ-А.2.42
ОСЬ ЭЛЕКТРОННОГО ПУЧКАА.2.41
ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТНАЯ ДОЗАА.2.14
ОТСЧЕТ ПО ШКАЛЕА.2.75
ПАЦИЕНТ (БОЛЬНОЙ»*А.2.69
ПЕРВИЧНАЯ СИСТЕМА МОНИТОРИРОВАНИЯА.2.25
дозы-
ПЕРВИЧНАЯ/ВТОРИЧНАЯ СИСТЕМА МОНИТОРИРОВАНИЯ ДОЗЫ»А.2.27
•Здесь и далее —для русских терминов, отмеченных таком, дан не буквальный перевод с английского
языка, а смысловой.
Эго привело к формальному расхождению некоторых терминов с принятыми для них наименованиями
в ранее изданных нормативных документах МЭК. их русских переводах н некоторых других публикациях.
Между тем такой перевод терминов соответствует общему принципу МЭК о необходимости пересмотра
прежних публикаций для приведения их в соответствие с достижениями научного прогресса, в частности, в
области новых технологий. Эго связано также с процессом гармонизации международных и национальных
стандартов и других методологических публикаций, с учетом новых и псрсосмысливанием прежних понятий,
рекомендаций и норм профессиональной речи.
40