ГОСТ 34888—2022
70.1.1 воспроизведение произведения:
Изготовление одного и более экземпляра произведения
или его части в любой материальной форме, в т. ч. в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в
трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного
и более экземпляра трехмерного произведения; запись произведения на электронном носителе, в т.
ч. запись в память ЭВМ (кроме случая, когда такая запись является временной и составляет
неотъемле мую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью
правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего
сведения).
70.1.2 публичный показ произведения:
Любая демонстрация оригинала или экземпляра произ
ведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или
иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения
без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в ме
сте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не
принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его
демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения.
70.1.3 публичное исполнение произведения:
Представление произведения в живом исполне
нии или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также
показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте,
открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не при
надлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его
представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произ
ведения.
70.1.4 сообщение произведения в эфир:
Сообщение произведения для всеобщего сведения
любым действием, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или)
зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой (включая показ или ис
полнение) по радио или телевидению (в т. ч. путем ретрансляции), за исключением сообщения по
кабелю.
70.1.5 сообщение произведения в эфир через спутник:
Прием сигналов с наземной станции на
спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведение может быть доведено до
всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой, если средства декодирования
предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия.
70.1.6 сообщение произведения по кабелю:
Сообщение произведения для всеобщего сведе
ния по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных
средств (в т. ч. путем ретрансляции), если средства декодирования предоставляются неограниченному
кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия.
70.1.7 перевод или другая переработка произведения:
Создание производного произведения
(обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модифи
кацией) программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в т. ч. перевод такой
программы или такой базы данных с одного языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть
внесения изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования программы для ЭВМ
или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных
программ пользователя.
70.1.8 иные способы использования произведения:
Способы, предусматривающие: распро
странение путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров; импорт оригинала или
экземпляров произведения в целях распространения; прокат оригинала или экземпляра произведения;
практическую реализацию архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового
проекта; доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может полу
чить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору.
70.2 использование исполнения:
Использование исполнения любым не противоречащим за
кону способом.
70.2.1 публичное исполнение сообщения радио- или телепередачи:
Любое сообщение радио-
или телепередачи с помощью технических средств в местах с платным входом независимо от того, вос
принимается оно в месте сообщения или в другом месте одновременно с сообщением.
70.2.2 публичное исполнение записи исполнения:
Любое сообщение записи с помощью техни
ческих средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значитель ное
число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается запись в месте
ее сообщения или в другом месте одновременно с ее сообщением.
43