ГОСТ 34888—2022
независимо от его фактического восприятия публикой, посредством его передачи по радио или телевидению (в т. ч.
путем ретрансляции), за исключением кабельного телевидения;
- сообщение по кабелю — сообщение исполнения (записи исполнения) для всеобщего сведения посред
ством его передачи по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных
средств (в т. ч. путем ретрансляции);
- запись исполнения — фиксация звуков и (или) изображения или их отображений с помощью технических
средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроиз
ведение или сообщение;
- воспроизведение записи исполнения — изготовление одного экземпляра и более фонограммы либо ее
части, а также запись исполнения на электронном носителе, в т. ч. запись в память ЭВМ (кроме случаев, когда
такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса,
имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение исполнения до
всеобщего сведения);
- распространение записи исполнения путем продажи или иного отчуждения ее оригинала или экземпляров,
представляющих собой копии такой записи на любом материальном носителе;
- доведение записи исполнения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить
доступ к записи исполнения из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего
сведения);
- публичное исполнение записи исполнения, то есть любое сообщение записи с помощью технических
средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не
принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается запись в месте ее сообщения или в
другом месте одновременно с ее сообщением;
- прокат оригинала или экземпляров записи исполнения;
б) право распоряжаться исключительным правом на исполнение;
в) право разрешать или запрещать по своему усмотрению другим лицам его использование;
г) право на вознаграждение за использование исполнения (кроме вознаграждения за исполнение, созданное
в порядке выполнения служебного задания) вт.ч.:
- право исполнителей на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных
произведений в личных целях;
- право исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в
эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, собираемое организацией по управле
нию правами на коллективной основе за соответствующие способы использования объектов авторских и смежных
прав с пользователей на условиях простой (неисключительной) лицензии (в т. ч. в установленных законом случаях
при использовании без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения) и распределяемое между
правообладателями с одновременным (с выплатой вознаграждения) представлением правообладателю отчета о
размере собранного вознаграждения и об удержанных из него суммах;
- право исполнителя на вознаграждение в порядке компенсации за свободное воспроизведение фонограмм
и аудиовизуальных произведений исключительно в личных целях за счет средств, которые собираются аккредито
ванной организацией с изготовителей и импортеров оборудования и материальных носителей, используемых для
такого воспроизведения в личных целях (кроме изготовителей того оборудования и тех материальных
носителей, которые являются предметом экспорта, а также изготовителей и импортеров профессионального
оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях), и распределяются среди
правообладателей в по рядке и пропорциях, определяемых национальным законодательством;
- право правообладателя исключительного права на зафиксированное в фонограмме исполнение на по
лучение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм,
опубликованных в коммерческих целях за счет средств, которые собираются аккредитованной организацией с по
требителей и распределяются между правообладателями в порядке и пропорциях, определяемых национальным
законодательством.
2Исключительное право на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее пятиде
сяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором осуществлены исполнение, либо запись исполне
ния, либо сообщение исполнения в эфир или по кабелю. По истечении срока действия исключительного права на
исполнение это исполнение переходит в общественное достояние (см. [7], [14]).
65.3
исключительное право на фонограмму:
Имущественное право изготовителя фонограммы
или иного правообладателя.
П р и м е ч а н и я
1 Оно включает:
а) право использовать фонограмму любым не противоречащим закону способом, в т. ч. осуществлять;
- публичное исполнение — любое сообщение фонограммы с помощью технических средств в месте, от
крытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к
23