ГОСТ 34888—2022
- практическую реализацию архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового
проекта;
- доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к
произведению из любого места и в любое время по собственному выбору;
б) право распоряжаться исключительным правом на произведение;
в) право разрешать или запрещать по своему усмотрению другим лицам его использование (в т. ч. в отноше
нии переводов их произведений в течение всего срока действия их прав на оригинальные произведения), включая:
- публичное чтение своих произведений, в т. ч. публичное чтение, осуществляемое любыми средствами или
способами;
- сообщение для всеобщего сведения любыми средствами чтения своих произведений;
- передачу своих произведений в эфир или сообщение для всеобщего сведения этих произведений любым
другим способом беспроводной передачи знаков, звуков или изображений;
- любое сообщение для всеобщего сведения по проводам или средствами беспроводной связи переданного
в эфир произведения, если такое сообщение осуществляется иной организацией, нежели первоначальная;
- сообщение для всеобщего сведения переданного в эфир произведения с помощью громкоговорителя или
любого другого аналогичного устройства, передающего знаки, звуки или изображения;
- доведение до всеобщего сведения оригинала и экземпляров своих произведений посредством продажи
или иной передачи права собственности;
г) право на вознаграждение за использование произведения (кроме вознаграждения за создание и исполь
зования служебного произведения), вт.ч.:
- право композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), ис
пользованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения при публичном исполнении или
сообщении в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения;
- право авторов и изготовителей аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроиз
ведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях;
- имущественное право автора и изготовителя аудиовизуальных произведений на вознаграждение в поряд
ке компенсации за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений исключительно в
личных целях за счет средств, которые собираются аккредитованной организацией с изготовителей и
импортеров оборудования и материальных носителей, используемых для такого воспроизведения в личных
целях (кроме из готовителей того оборудования и тех материальных носителей, которые являются предметом
экспорта, а также изготовителей и импортеров профессионального оборудования, не предназначенного для
использования вдомаш них условиях), и распределяются среди правообладателей в пропорциях и порядке,
установленных национальным законодательством (см. [4] (статья 11bis), [6] (статьи 6, 8).
2 Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и не менее пятидесяти лет,
считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора (см. [4] (статьи 7, 7bis, 19), [5] (статья 12), [6] (статья
IV), [15] (пункт 4).
3 Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни авто
ра, пережившего других соавторов, и не менее пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его
смерти.
4 На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права
истекает через пятьдесят лет, считая с 1января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в
течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою
личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в тече
ние в течение всей жизни автора и пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
5 Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение не
менее пятидесяти лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его об
народования, при условии, что произведение было обнародовано в течение пятидесяти лет после смерти автора.
6 Национальным законом во всех случаях может быть установлен больший срок правовой охраны исключи
тельного права на объекты авторского права, чем указан в настоящей статье согласно нормам международного
права.
65.2
исключительное право на исполнение:
Имущественное право исполнителя или иного пра
вообладателя.
П р и м е ч а н и я
1 Оно включает:
а)право использовать исполнение любым не противоречащим закону способом (исключительное право на
исполнение), в т. ч.:
- сообщение в эфир — любое действие, посредством которого исполнение (запись исполнения) становится
доступным для слухового и (или) зрительного восприятия, в т. ч. прием сигналов с наземной станции на спутник
и передача сигналов со спутника, посредством которых исполнение может быть доведено до всеобщего сведения
22