ГОСТ IEC 60050-901—2016
документ. Через второй документ, как посредника, он может быть применен, ипи может вновь быть принят в другой
нормативный документ.
[ISO/IEC Руководство 2:2004. измененный 10.2.1 — Заметка из заголовка пункта 10 в ISO/IEC
Руководстве 2:2004 была добавлена к записи]
901-06-13 косвенное применение международного стандарта (indirect application of an
international standard): Применение международного стандарта посредством другого нормативного
документа, как посредника, в котором он был принят.
П р и м е ч а н и е 1 — Нормативный документ может быть «внедрен» двумя способами. Он может быть при
менен в производстве, торговле и т. д. и он может быть принят, цепиком или частями, в другой нормативный доку
мент. Через второй документ, как посредника, он может быть применен, ипи может вновь быть принят в другой
нормативный документ.
(ISO/IEC Руководство 2:2004, измененный 10.2.2 — Заметка из заголовка пункта 10 в
ISO/IEC Руководстве2:2004 быладобавлена к записи]
901-06-14 ссылка на стандарты, <в регламенте» (referenceto standards. <in regulations»): Ссыл
ка на один или болеестандартов вместо подробных положений в регламенте.
П р и м е ч а н и е 1 — Ссылка на стандарты является либо датированной, недатированной или общей и в то
же время либо обязательной . либо индикативной.
П р и м е ч а н и е 2 — Ссылка на стандарты может быть связана с бопее общей правовой нормой отсыпаю
щей к современному уровню развития или признанному технологическому праву. Такое положение может быть
отдельным документов.
[ISO/IEC Руководство 2:2004. измененный 11.1— Вводное выражение, следующее за термином,
было замещенохарактеристикой термина «конкретное использование»]
901-06-15 датированная ссылка <ма стандарт» (datedreference. <tostandard»): Ссылканаодин
илиболеестандартовв другом нормативномдокументе, осуществленнаятакимобразом, чтопересмотр
ссылочного стандарта или стандартов вызывает необходимостьвнесения изменения в этотдокумент.
П р и м е ч а н и е 1 — Стандарт обычно идентифицируется номером и или датой или изданием. Заголовок
также может быть указан.
(ISO/IEC Руководство 2:2004. измененный 11.2.1 — Вводное выражение, следующее за терми
ном. было замещено характеристикой термина «конкретное использование»]
901-06-16 недатированная ссылка <на стандарт» (undated reference. <tostandard»): Ссылка на
один или болеестандартовв другом нормативномдокументе, осуществленная такимобразом, чтопере
смотр ссылочного стандарта или стандартов не приводит к необходимости внесения изменения в этот
документ.
П р и м е ч а н и е 1 — Стандарт обычно идентифицируется номером и или датой ипи изданием Заголовок
также может быть указан.
[ISO/IEC Руководство 2:2004. измененный 11.2.2 — Вводное выражение, следующее за терми
ном. былозамещенохарактеристикой термина «конкретное использование»]
901-06-17 общая ссылка <ма стандарт» (general reference, <tostandard»): Ссылка на стандарты
в другом нормативном документе, которая обозначает все стандарты, введенные в действие конкрет
ным органом и/или действующие в определенной области, и не содержит обозначений конкретных
стандартов.
[ISO/IEC Руководство 2:2004. измененный 11.2.3 — Вводное выражение, следующее за терми
ном. былозамещено характеристикой термина «конкретное использование»]
906-06-18 обязательная ссылка <на стандарт» (exclusive reference, <to standard»): Ссылка на
стандарт, указывающая, что единственным способом достижения соответствия определенным тре
бованиям техническихусловий является соблюдениессылочного стандарта.
[ISO/IEC Руководство 2:2004. измененный 11.3.1 — Вводное выражение, следующее за терми
ном. былозамещено характеристикой термина «конкретное использование»]
901-06-19 индикативная ссылка <на стандарт» (indicative reference. <to standard»): Ссылка на
стандарт, указывающая, что одним из путей достижения соответствия определенным требованиям
техническихусловий является соблюдение ссылочногостандарта.
П р и м е ч а н и е 1 — Индикативная ссылка на стандарт является формой методического положения.
11