ГОСТ Р ЕН 414-2002
ной установкой и использованием оборудования (например, безопасной системы работы). См. также 1.7.4
приложения А ГОСТ ИСО/ТО 12100-2.
Если в разделе предписаны знаки безопасности или пиктограммы (графические символы), то
должны быть использованы знаки, установленные в стандартах ГОСТ, ГОСТ Р, ЕН или ИСО |5|.
6.10.2 Сигналы и устройства (предупредительной) сигнализации
Если предупреждающие сигналы или пиктограммы устанавливают на машине, то они должны
быть описаны в этом разделе. Должны быть использованы сигналы или пиктограммы, уже опреде
ленные в стандартах ГОСТ, ГОСТ Р. ЕН или ИСО (например, см. |6|, |7|).
6.10.3 Сопроводительные документы (в частности. «Руководство по эксплуатации»)
6.10.3.1 Общая часть
Инструкции являются обязательным сопроводительным документом машины, поэтому каждый
стандарт типа С должен указывать, что руководство по эксплуатации должно быть обеспечено
изготовителем. Стандарт типа С должен давать ссылки на 5.5 ГОСТ ИСО/ТО 12100-2 и определенную
информацию (например, предназначенное применение, случаи неправильного использования, обу
чение. оборудование, обеспечивающие безопасность работы), которую включают в «Руководство»,
состаатенное по результатам исследования процедур, указанных в 5.2—5.7 настоящего стандарта.
П р и м е ч а н и е — Инструкции является обычно единственным документом, предоставленным потреби
телю, информирующим об использовании машины и мерах предосторожности, необходимых в процессе
использования, включая техническое обслуживание.
6.10.3.2 Шум
Требования, касающиеся декларации шума, должны быть рассмотрены с помощью ссылки на
1.7.4. перечисление е) приложения Л ГОСТ ИСО/ТО 12100-2 (требования не должны повторяться).
П р и м е ч а н и е — Дальнейшее руководство по разработке раздела «Шум» — в соответствии с |8|.
6.10.3.3 Вибрация
При необходимости требования, касающиеся декларации вибрации, должны быть рассмотрены
путем ссылки на 2.2 и 3.6.3 приложения А ГОСГ ИСО/ТО 12100-2 (требования не должны повто
ряться).
Г1р к м е ч а н и с — Дальнейшее руководство по разработке раздела «Вибрация» — в соответствии с |9|.
6.10.4 Маркировка
Каждый стандарт по безопасности должен определять минимальную маркировку, которая
должна содержать:
- фамилию и адрес изготовителя;
- обязательную маркировку;
- год изготовления:
- обозначение серии или типа, если требуется;
- номер серии, если требуется;
- выходные данные (обязательны для электротехнических изделий, например, напряжение,
частота, мощность и т. д.).
При необходимости могут быть устаноазены другие обозначения, а именно:
- выходные данные (для неэлектротехнических изделий, например, рабочий предел нагрузки,
допустимая рабочая нагрузка, центр тяжести, масса брутто);
- условия использования (например, если предусмотрена эксплуатация во взрывоопасной
атмосфере);
- ссылки на соответствующие стандарты;
- конечный год срока службы (дата окончания срока);
- указания на инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию;
- маркировка безопасности.
6.11 Приложения
6.11.1 Обязательные приложения
Если было заранее предусмотрено, что определенные разделы стандарта могут быть также
использованы и в других стандартах (например, на методы испытаний), то эти разделы должны быть
включены в обязательные приложения. Обязательное приложение должно соответствовать 6.3.8
правил PNE (1|.
II