ГОСТ Р 57345—2016
3.1.2.13 полимерные волокна (polymer fibres’); Polymerfasern2)): Прямые или деформированные
волокна из экструдированного, ориентированного или резаного материала, пригодные для равномер
ного распределения в свежеуложенной бетонной смеси.
(ЕН 14889-2:2006. пункт 3.2]
3.1.2.14 восстановленный промытый заполнитель (reclaimed washed aggregate1’; wiederge-
wonnene gewaschene Gesteinskornung2)): Зернистый заполнитель, полученный (восстановленный) про
мыванием бетонной смеси водой.
3.1.2.15 восстановленный дробленый заполнитель (reclaimed crushed aggregate’ ); wiederge-
wonnene gebrochene Gesteinskornung2)): Зернистый заполнитель, полученный измельчением затвер
девшего бетона, не использованного при строительстве.
3.1.2.16 вторичный заполнитель (recycled aggregate’ ); rezyklierte Gesteinskornung2)): Зернистый
заполнитель, полученный переработкой неорганических материалов, использованных ранее при стро
ительстве.
3.1.2.17 стальные волокна (steel fibres” ; Stahlfasem2>): Прямые или деформированные волокна
из холоднотянутой стальной проволоки, прямые или деформированные нарезанные отдельные волок
на. волокна, полученные из расплава, волокна, полученные из опилок холоднотянутой проволоки или
стружки стальных элементов, пригодные для равномерного распределения в свежеуложенной бетон
ной смеси.
(ЕН 14889-1:2006. пункт 3.1]
3.1.3 Бетонная смесь
3.1.3.1 перемешивающее устройство (agitating equipment” , Ruhrwerk21): Устройство, вмонтиро
ванное в емкость на самоходном шасси с собственным приводом, позволяющее обеспечить тщатель
ное перемешивание и поддержание однородного состояния бетонной смеси при транспортировании.
3.1.3.2 замес (batch” ; Charge2)); Количество свежеприготовленной бетонной смеси, произведен
ное за один операционный цикл бетоносмесителя циклического действия или выгруженное за 1 мин
работы бетоносмесителя непрерывного действия.
3.1.3.3 один кубометр бетона (cubic metre of concrete” ; Kubikmeter Beton21): Количество свеже
приготовленной бетонной смеси, которая после уплотнения в соответствии с требованиями ЕН 12350-6
занимает объем, равный 1 м3.
3.1.3.4 эффективное содержание воды (effective water conten” ; wirksamer Wassergehalt2»): Раз
ница между общим количеством воды в свежеприготовленной бетонной смеси и количеством воды,
поглощенной заполнителем.
3.1.3.5 искусственные воздушные поры (eintrained air” , kunstliche Luftporen2*): Микроскопиче
ские воздушные поры (диаметром от 10 до 300 мкм сферической или приблизительно сферической
формы), которые образуются в бетоне за счет намеренно вводимых в бетонную смесь в процессе пере
мешивания микроскопических пузырьков воздуха, создаваемых, как правило, введением поверхност
но-активных веществ.
3.1.3.6 захваченный воздух (entrapped air” ; Lufteinschlusse21): Воздушные поры в бетоне, кото
рые образовались непреднамеренно.
3.1.3.7 ботонная смесь (fresh concrete” ; Frischbeton2’): Свежезамешанный бетон, который полно
стью перемешан и все еще находится в состоянии, когда он может быть уплотнен тем или иным спо
собом.
3.1.3.8 загрузка (load” ; Ladung2)): Количество бетонной смеси, перевозимое одним транспортным
средством, состоящее из одного или нескольких замесов.
3.1.3.9 автоботоновоз (nonagitating equipment” ;Ausrustung ohne Ruhrwerk2)): Транспортное сред
ство. используемое для перевозки бетонной смеси без перемешивания (см. 3.1.3.1).
Пример — Самосвал или автомобиль с ковшовой платформой.
3.1.3.10 склонность к закупориванию (passing ability” ; Blockierneigung2)): Склонность бетонной
смеси при расслаивании блокировать дальнейшее растекание или закупоривать узкие отверстия, на
пример между прутками арматуры.
3.1.3.11 стабильность седиментации (segregation resistance” ; Sedimen-tationsstabilitat2)): Свой
ство бетонной смеси сохранять однородность состава.
3.1.3.12 величина расплыва для самоуплотняющегося бетона (slump-flow” : Setzfliftmaft21):
Средний диаметр расплыва бетонной смеси, полученный при определении подвижности.
” еп.
2>de.
7