ГОСТ ISO 230-4—2015
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы ЙС Т А Н Д А Р Т
МЕТОДИКА ИСПЫТАНИЙ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИХ СТАНКОВ
Ч а с т ь 4
Испытания на отклонения круговых траекторий для станков с ЧПУ
Test code (or machine tools. Part 4. Circular tests for numerically controlled machine tools
Дата введения — 2017—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт определяет методы испытания иоценки двунаправленного кругового откло
нения. среднего двунаправленногорадиальногоотклонения.кругового ирадиального отклонениякруго
вых траекторий, которые возникают в связи с одновременными перемещениями по двум линейным
осям.
Измерительные приборы по ISO 230-1, пункт 6.63.
2 Нормативные ссылки
Для применения настоящегостандартанеобходимы следующиессылочныедокументы. Для неда
тированныхссылокприменяютпоследнееизданиессылочногодокумента (включаявсе его изменения).
ISO 230-1, Test code for machine tools — Part 1: Geometric accuracy of machines operating under
no-load or finishing conditions (Испытания станков. Часть 1. Геометрическая точность станков, работаю
щих на холостом ходу или в режиме чистовой обработки).
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины и определения:
3.1 номинальная траектория (nominal path): Круговаятраектория, программируемаяиуправляе
маяЧПУ, определяемаяеедиаметром (или радиусом), положением ее центра иееориентацией в рабо
чейзонестанкаипредставляющаясобойкакцелуюокружность, таки еечастьсминимальным углом90°.
3.2 фактическая траектория (actual path):Траектория. воспроизведеннаястанком, запрограмми
рованным на прохождение номинальной траектории.
3.3 двунаправленное круговое отклонение (bi-directional circular deviation) G(b): Минимальное
радиальное расстояние между двумя концентрическими окружностями (окружностями минимальной
зоны), включающее две фактические траектории, причем движение пооднойтраектории происходитпо
ходу часовой стрелки, а по другой — против хода часовой стрелки.
См. рисунок 1.
П р и м е ч а н и е 1 — Двунаправленное круговое отклонение G(b) можно оценить как диапазон максималь
ных радиальных отклонений от среднеквадратичной окружности. Среднеквадратичная окружность вычисляется из
двух траекторий, т. е. траектории по часовой стрелке и против часовой стрелки.
П р и м е ч а н и е 2 — Двунаправленное круговое отклонение G(b) не включает погрешности настройки,
т. е. погрешности центрирования измерительного инструмента.
П р и м е ч а н и е 3 — Измерение двунаправленного кругового отклонения G(ft) требует использования ис
пытательного оборудования только с калибровкой измерений смещения (нет необходимости калибровать измере-
Издание официальное
1