ГОСТ Р ИСО 11064-4—2015
ИСО 11064-3:1999 Эргономическое проектирование центров управления. Часть 3. Расположение
зала управления (ISO 11064-3:1999. Ergonomic design of control centres — Part 3: Control room layout)
ИСО 11428:1996 Эргономика. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирова
ние и испытание (ISO 11428:1996. Ergonomics — Visual danger signals — General requirements, design
and testing)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
3.1 рабочая станция управления (control workstation): Одно или несколько рабочих мест, вклю
чая оборудование, такое как компьютеры, терминалы связи и мебель, используемые для выполнения
функций мониторинга и управления (см. рисунок 2).
[ИСО 11064-3:1999. определение 3.7]
3.2 конус фиксаций (cone of fixations): Конус, образованный крайними линиями взгляда при дви
жении глаз без поворота головы.
3.3 разборчивость (legibility): Визуальные свойства знака или символа, определяющие легкость
его распознавания.
3.4 линия взгляда (line of sight). Линия, соединяющая точку фиксации взгляда и центр зрачка
глаза.
3.5 ближайшая точка аккомодации глаза (nearpoint): Ближайшая точка наблюдения, в которой
возможна аккомодация глаза.
3.6 нормальная линия взгляда (normal line-of-sight): Линия взгляда, угол наклона которой по
отношению к горизонтальной плоскости таков, что мышцы глаза, управляющие его положением, рас
слаблены.
3.7 процонтиль (percentile): Такое значение характеристики, что характеристики с меньшим или
равным этому значениями составляют установленный процент совокупности.
3.8 область досягаемости (reach envelope): Часть трехмерного пространства, в котором опера
тор может свободно, без напряжения воздействовать на элементы управления и манипулировать ими
любой рукой, находясь в позе, обычно принимаемой для выполнения задачи.
3.9 зона выполнения задачи (task zone): Пространство, определяемое оборудованием и дея
тельностью. необходимыми для выполнения задачи.
3.10 угол зрения (visual angle): Угол, вершиной которого является узловая точка оптической си
стемы глаза, а сторонами — линии, соединяющие ее с противоположными крайними точками рассма
триваемого объекта или объектов.
3.11 поле зрения (visual field, field of vision): Физическое пространство, видимое неподвижным
глазом в заданном положении.
[ИСО 8995:1989. определение 3.1.10]
П р и м е ч а н и е 1— В настоящем стандарте для определения поля зрения подразумевают использование
обоих глаз.
П р и м е ч а н и е
П р и м е ч а н и е
2 — Поле зрения оператора зависит от направления линии взгляда.
3 — Отдельные, удаленные объекты в поле зрения будут идентифицированы, даже если
они возникают одновременно.
П р и м е ч а н и е 4 — Несмотря на то. что поле зрения охватывает приблизительно35" вокруг линии взгляда,
четкое распознавание присутствует только в диапазоне 1* — 2" от линии взгляда.
3.12 рабочая среда (work environment). Физические, химические, биологические, организацион
ные. социальные икультурные факторы, влияющие начеловека, находящегося в рабочем пространстве.
[ЕН 614-1:1995. определение 3.5]
3.13 рабочее пространство (work space): Пространство, выделенное одному или нескольким со
трудникам в рабочей системе для выполнения рабочей задачи.
[ЕН 614-1:1995. определение 3.4]
3.14 рабочая станция (workstation): Рабочее оборудование, используемое конкретным сотрудни
ком в рабочем пространстве.
[ИСО 11064-2.2000. определение 3.5]
П р и м е ч а н и е — Несколько человек могут совместно использовать одну рабочую станцию или пользо
ваться разными рабочими станциями в пределах установленного периода времени (например, в течение часа, дня
или недели).
2