ГОСТ Р ИСО 11064-4—2015
5.2.2 Общие рекомендации
Точная идентификация знака зависит от его разборчивости (контраста, стиля шрифта, цвета, раз
мера и т.д.) и расстояния наблюдения (дополнительная информация приведена в приложении А):
- Расстояние наблюдения зависит от высоты знака на мониторе.
- Для мониторов минимальная высота одноцветныхлатинских знаков в соответствии с ИСО 9355-2
должна охватывать угол 15’. Рекомендуемые значения высоты латинских знаков составляют 18—20’ (в
соответствии с ИСО 9241-3). Быстрое приближенное вычисление можно выполнить следующим
образом:
- Максимальное расстояние наблюдения (для прямоугольной области в середине дисплея) со
ставляет (215 х высота латинского знака).
П р и м е ч а н и е — Для подробного вычисления компоновки дисплеев см. приложение А.
- За высоту знака принимают высоту прописных букв и цифр наименьшего размера шрифта, ис
пользуемого на экране.
- Расстояние наблюдения для идентификации знаков и символов должно быть более 500 мм. так
как многочисленные группы пользователей (например, пожилые пользователи без очков) испытывают
трудности с аккомодацией глаз на более близком расстоянии.
-Для минимизации напряжения зрения расстояние наблюдения должно составлять 700 мм или
более (см. (9J). Большие расстояния наблюдения улучшают глубину фокусировки.
П р и м е ч а н и е — Как правило, рабочие станции управления должны включать области для записей,
клавиатуры, телефонов и средств связи перед дисплеем. Поэтому могут потребоваться большие расстояния на
блюдения. которые оказывают влияние, например, на размеры шрифта и форматы дисплеев.
Для позы с отклонением назад нормальная линия взгляда является прямой в горизонтальной
плоскости и приблизительно на 15° ниже горизонтали в вертикальной плоскости (см. таблицу 1).
На этом основаны следующие требования:
-Дисплеи (см. ИСО 11064-3). которые необходимо часто контролировать или которые содержат
критические данные (например, рабочие экраны оператора), должны быть расположены перед опера
тором в основной зоне отображения. Основная зона отображения находится в вертикальной плоскости
выше и ниже на 40° нормальной линии взгляда. В горизонтальной плоскости этот диапазон составляет
приблизительно 35° слева и справа от линии взгляда для задач мониторинга (см. ИСО 11428) или более с
учетом движений головы и тела.
- Если для задачи операторы используют информацию с дисплеев, расположенных за пределами
рабочей станции (таких как большие экраны, мнемосхемы и т.д.), то такие дисплеи должны быть полно
стью видимы из всех ожидаемых рабочих поз в зале управления (см. ИСО 11064-3).
5.3 Звуковые задачи
5.3.1 Общие положения
Рабочие станции управления могут быть оборудованы множеством устройств, издающих звук.
Эти устройства могут извещать операторов об обычных и экстремальных событиях (например, обрат
ная связь, телефонный вызов), предоставлять обратную связь при работе с клавиатурой и во время
передачи сообщений от человека к человеку. В отличие от визуальных систем, для эффективности
которых необходимы прямые линии взгляда, звуковые устройства, например динамики, звонки, сирены
и т.д.. могут быть установлены в различных местах и сохранять эффективность передачи информации
оператору. Местоположение устройств зачастую определяет практика эксплуатации, зоны ответствен
ности, наличие используемых или выделенных рабочих станций управления и т.д.
5.3.2 Требования и рекомендации, относящиеся к звуку
Основные требования и рекомендации, относящиеся к звуку, включают в себя следующее.
- Устройства, издающие звук, должны быть расположены и установлены таким образом, чтобы их
функционирование не подвергалось опасности.
- Если аварийную индикацию можно обеспечить с помощью незвуковых средств, допустимо от
ключение звука. Отключение звука должно быть возможным из нормального рабочего положения
оператора.
- Общее отключение звука, т.е. отключение с любой рабочей станции, если их несколько, может
быть использовано в зависимости от методов эксплуатации и обеспечения безопасности.
8