ГОСТ EN 1807-1-2015
направление обрабатываемой заготовки от руки, что включаетиспользование
вручную перемещаемых выдвижных салазок, на которых обрабатываемая
заготов ка установлена или прижата вручную и использование съемного
механического узла подачи
3 110 съемный механический узел подачи (removable mechanical feeder*,
abnehmbarer Vorschubapparat**): Механизм подачи, который установлен на станке с
ручной подачей таким образом, что он может перемещаться с его рабочего поло
жения без использования гаечного ключа или подобного дополнительного устрой
ства
3.1.11 встроенная подача (integrated feed*, mechamscher Vorschub**): Меха
низм подачи для обрабатываемой заготовки или полотна ленточной пилы, кото
рый встроен в станок и на котором обрабатываемая заготовка или элемент
станка, содержащий полотно ленточной пилы, удерживается и управляется
механически во время операции обработки.
3.1.12 время разбега (run-up time*, Hochlaufzeit**): Время, прошедшее от
приведения в действие устройства управления пуском до достижения заданного
числа оборотов шкива ленточной пилы, приведенного в действие.
3.1.13 время выбега (run-down tune*, Auslaufzeit**): Время, прошедшее от
приведения в действие устройства управления рабочей остановкой до полной
остановки шкива ленточной пилы, приведенного в действие.
3.1.14 ручная загрузка станков с механической подачей (manual loading
of machines with mechanical feed*, Handbeschiclamg von Maschinen mit mecha-
mschem Vorschub**): Процесс, при котором обрабатываемая заготовка,
непосред ственно подается оператором на встроенный механизм подачи станка,
например, на вращающихся роликах (рольганге), на перемещающимся столе или
передвиж ной тележке, т. е. когда нет, никакого промежуточного механического
загрузочно го устройства для принятия и передачи обрабатываемой заготовки
от оператора на встроенный механизм подачи
♦
еп.
**de.
15