ГОСТ IEC 60027-1— 2015
жительную или отрицательную степень исочетаться с символами других единиц для обозначения более
сложных единиц измерения (см. подраздел 1.2.2).
Примеры:
1cm3=(10~2т )3= 10~6т 3;
1 ps’1=(10~6s)~1= 106s~1;
1кА/т = (103А)/т = КЙА/т.
Примеч ан ие — В силу историческихпричинобозначениебазовойединицымассы «килограмм» со
держит всебе наименование префикса «кило» из системыСИ. Однако наименованиядесятичных кратных идоль
ныхединиц массы формируются посредствомдобавления разных префиксов кслову «грамм»: например, «милли
грамм» (мг). ане «микрокилограмм» (pkg).
1.2.5 Написание наименований единиц измерения в английском языке
В тех случаях, когда существуют различия в написании наименований единиц измерения ванглий
ском языке, в рамках английских версий стандартов серии IEC 27 используется написание, определен
ное Оксфордским толковым словарем английского языка (OxfordEnglish Dictionary). Это обстоятельство,
однако, не влечет за собой никакихтребований в отношении выбора предпочтительного написания дру
гими англоговорящими странами.
1.3 Численные величины
1.3.1 Представление чисел при печати
Числа, как правило, должны печататься прямым шрифтом.
Для удобства прочтения многозначные числа могут разделяться наотдельные группы цифр; обыч
но отсчитываются группы из трех цифр в направлении влево и вправо от десятичного разделителя; при
этом группы должны отделяться друг от друга узким пробелом, но не запятой, не точкой и никаким иным
способом.
1.3.2 Десятичный разделитель
Десятичным разделителем является запятая или точка в строке.
Примеч ан ие — Это условие имеет всвоей основе принятуюединогласно Резолюцию 10Двадцать
второй Генеральной конференции по мерами весам (CGPM 2003). вкоторойконстатируется, что«десятичным раз
делительным знакомявляется запятаяилиточкав строке».
В соответствии с требованиями части второй директив IEC/1SO. касающихся регламента подго
товки и представления проектов международных стандартов, в качестве десятичного разделителя для
международных стандартов выбран знак запятой.
Если абсолютная величина числа меньше единицы, то десятичному разделителю должен пред
шествовать ноль.
1.3.3 Умножение чисел
В качестве знакаумножения чисел служит косойкрестик(*) или точка на половине высотыстроки (•).
Примеч ан ия
1 Если вкачестве знака умножения используется жирная точка, то вкачестведесятичного разделитель
ного знака должна использоваться запятая. Если же точка применяется какдесятичный знак, то знакомумно
жения должен быть косой крестик
2 В соответствии с частью 3 Директив IEC/ISO, касающихся регламента подготовки и представления про
ектов международныхстандартов [DraftingandPresentationofIntemationaiStan-dards(1989)].вкачествезнакаумно
жения для международных стандартов выбранзнаккосогокрестика.
1.4 Математические знаки и символы
Математические знаки и символы, рекомендуемые киспользованию вфизических науках и техно
логиях. приведены в части 11 стандарта ISO 31. Некоторые из знакови символических обозначений, наи
более часто применяемых в электротехнике, представлены ниже, втаблице 8 раздела 3.
1.5 Математические выражения для количественных величин
Обозначение единицы измерениядолжно ставиться в выражении количественной величины после
ев численного значения без пробела. Если представляемая количественная величина является суммой
или разностью количественных величин, тодля группирования числовых величиндолжны использовать-
8