ГОСТ IEC 60034-18-31—2014
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы ЙС Т А Н Д А Р Т
МАШИНЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВРАЩАЮЩИЕСЯ
Ч а с т ь 18-31
Оценка функциональных показателей систем изоляции
Методы испытаний для шаблонных обмоток
Оценка и классификация систем изоляции, используемых во вращающихся машинах,
по тепловым характеристикам
Rotating electrical machines. Part 18-31. Functional evaluation of Insulation systems. Test procedures for form-wound
windings. Thermal evaluation and classification of insulation systems used In rotating machines
Дата введения — 2016—03—01
1 Область применения
Настоящийстандартраспространяется на вращающиесяэлектрические машины и устанавливает
требования к методам испытаний термостойкости для классификации изоляционных систем в электри
ческих вращающихся машинах переменного или постоянного тока с косвенным охлаждением и
шаблонными обмотками.
Работа испытуемой системы сравнивается с работой эталонной системы изоляции с установлен
ными рабочими характеристиками.
Методы испытаний, описанные в настоящем стандарте, предназначены для сравнения нагревос-
тойкости корпусной изоляции междупроводником(-ами) икорпусом и, где предусмотрено, конструкцией
катушки или сердечника междувитковой изоляции.
Испытание не должно имитировать эксплуатационные механические нагрузки, испытываемые
креплением лобовыхчастей обмотки или опорами. Оно не включает в себя оценку термомехаиического
износа в результате расширения и сжатия изоляции во время температурных циклов.
IEC 60034-18-1 устанавливает общие требования к испытаниям на долговечность при нагреве
систем изоляции, используемых во вращающихся электрических машинах. Принципов IEC 60034-18-1
следует придерживаться, если нет других указаний в IEC 60034-18-31.
Класснагревостойкостидлясистемы изоляции относится кмаксимальнодопустимойтемпературе
ее участка перегрева. Средняя температура, измеренная повремяэксплуатации, недолжна превышать
допустимые значения нагрева в соответствии с IEC 60034-1.
П р и м е ч а н и я
1 большие машины, особенно синхронные генераторы, могут требовать специальных методов испытаний
для оценки тепловых характеристик, которые не включены а данную часть.
2 Рекомендованные параметры для диагностических испытаний могут применяться в соответствии со стан
дартом IEC 60034-18-42 для шаблонных обмотокс системами изоляции II типа для использования в преобразовате
лях.
2 Нормативные ссылки
Для применения настоящегостандарта необходимы следующиессылочныедокументы. Длядати
рованных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных
ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).
IEC 60034-15:2009 Rotating electrical machines — Part 15: Impulse voltage withstand levels of
form-wound stator coils for rotating a.c. machines (Машины электрические вращающиеся. Часть 15. Пре-
Издание официальное
1