ГОСТ 31610.0—2014
3.7 кабельный ввод (cable gland): Устройство ввода одного или нескольких электрических и/или
оптоволоконных кабелей в электрооборудование, обеспечивающее взрывозащиту соответствующего
вида.
3.7.1 элемент крепления кабеля в кабельном вводе (clamping device): Элемент кабельного вво
да. предотвращающий передачу на жилы и контактные зажимы усилий, возникающих при растягиваю
щих или скручивающих нагрузках на кабель.
3.7.2 нажимной элемент (compression element): Элемент кабельного ввода, воздействующий на
уплотнительное кольцо и обеспечивающий выполнение этим кольцом его функции.
3.7.3 уплотнительное кольцо (sealing ring): Кольцо, используемое в кабельном вводе для уплот
нения кабеля.
3.7.4 Ех-кабольный ввод (Ex Equipment cable gland): Кабельный ввод, который при монтаже мо
жет быть установлен на оболочке оборудования, испытуемый отдельно от оболочки, но сертифицируе
мый так же. как и оборудование.
3.7.5 кабельное проходное устройство (cable transit device): Устройство для ввода одного или не
скольких кабелей с уплотнением из одного или нескольких отдельных эластомерных модулей или частей
модулей (модульного внутреннего уплотнения), сжимаемых вместе при сборке и установке устройства.
Примечание — Кабельные проходные устройства могут также использоваться в качестве Ех-заглушек.
если позволяют имеющиеся эластомерные модули.
3.8 сертификат (certificate): Документ, подтверждающий соответствие изделия, процесса, систе
мы. лица или организации установленным требованиям.
Примечание — Сертификатом может быть декларация поставщика о соответствии, или признание со
ответствия покупателем, или сертификат (как результат действий третьей стороны) в соответствии с (3].
3.8.1 сертификат Ex-компонента (Ex Component Certificate): Сертификат, выданный на Ех-
компонент. См. 3.28.
3.8.2 сертификат оборудования (equipment certificate): Сертификат, выданный на оборудование,
кроме Ex-компонентов. Такое оборудование может включать в себя Ex-компоненты, но всегда необхо
дима дополнительная оценка для включения их в состав оборудования (см. 3.7.4, 3.25, 3.27, 3.28 и 3.29).
3.9 компаунд (для герметизации) [compound (for encapsulation)]: Термоактивная, термопластич
ная полимерная смола или эластомерные материалы с наполнителями и (или) добавками или без них
после затвердевания, используемые для герметизации.
3.10 трубный ввод (conduit entry): Устройство ввода трубы в электрооборудование, обеспечива
ющее взрывозащиту соответствующего вида.
3.11 соединительные контактные зажимы (connection facilities): Зажимы, винты и другие эле
менты в электрооборудовании, используемые для электрического присоединения проводников внеш
них цепей.
3.12 заводские соединения (connections, factory): Концевые заделки проводов, предназначенные
для их подсоединения в процессе изготовления в контролируемых условиях.
3.13 соединения, выполняемые на месте эксплуатации (connections, field-wiring): Концевые за
делки проводов, предназначенные для их подсоединения монтажником на месте эксплуатации.
3.14 температура при продолжительной работе (continuous operating temperature): Предел из
менения температуры, при котором сохраняются устойчивость и целостность материала в течение ожи
даемого срока службы оборудования или его части при применении по назначению.
3.15 преобразователь тока (для применения с электрическими машинами) [converter (for use
with electrical machines)]: Устройство силового электронного преобразования, изменяющее одну или не
сколько электрических характеристик и содержащее один или несколько электронных переключателей
и связанных элементов, таких как трансформаторы, фильтры, средства коммутации, устройства управ
ления и защиты, а также вспомогательные устройства при наличии таковых.
Примечание — Известен также как «частотный преобразователь», «привод с трансформатором», «ин
верторный привод», «регулируемый электропривод» или «частотно-регулируемый электропривод».
3.16 преобразователь тока для плавного пуска (converter, soft-start): Преобразователь, ограни
чивающий входной ток электрической машины в процессе пуска.
Примечание — Предполагается, что преобразователь для плавного пуска используется только во вре
мя пуска и затем отключается от системы питания во время работы машины.
6