ГОСТ IEC 60974-2—2014
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы ЙС Т А Н Д А Р Т
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ
Ч а с т ь 2
Системы жидкостного охлаждения
Arc welding equipment. Part 2. Ltquld cooling systems
Дата введения — 2016—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к системам жидкостного охлаждения, используе
мых в промышленной и профессиональной дуговой сварке и родственных процессах для охлаждения
частей оборудования, в т. ч. сварочных горелок и определяет требования к конструкции и
требования безопасности.
Настоящий стандарт применяется к автономным системам жидкостного охлаждения, которые
либо подключены котдельным источникам сварочноготока, либовстроены в корпустакогоисточника.
Настоящий стандарт не применяется к системам охлаждения рефрижераторного типа.
1— Типичными родственными являются эпектродуговая резка и электродуговое напы
П р и м е ч а н и е
ление.
2 — Настоящий стандарт не устанавливает требований к электромагнитной совмести
П р и м е ч а н и е
мости (ЭМС).
2 Нормативные ссылки
Для применениянастоящегостандарта необходимы следующиессылочныедокументы. Длядати
рованных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных
ссылок применяют последнее издание ссылочного документа {включая все его изменения):
IEC 60974-1:2012 Arc welding equipment — Part 1: Welding powersources (Оборудование длядуго
вой сварки. Часть 1. Источники сварочного тока)
IEC 60974-7 Arc welding equipment — Part 7:Torches (Оборудование для дуговой сварки. Часть 7.
Горелки)
IEC 60974-10 Arc welding equipment — Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements
(Оборудованиедлядуговойсварки. Часть 10. Требования поэлектромагнитнойсовместимости(ЭМС))
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины в соответствии с IEC 60974-1 и IEC 60974-7, а также
следующие термины с соответствующими определениями.
3.1 охлаждающая способность (cooling power) Р. Энергия охлаждения, связанная с расходом
потока.
3.2 система жидкостного охлаждения (liquidcooling system): Система циркуляции иохлаждения
жидкости, используемой для понижения температуры сварочных горелок.
3.3 охлаждающая способность при 1 л/мин (cooling power at 1l/min) P 1 л/мин: Охлаждающая
способность при расходе 1л/мин. определяемая для сравнения.
Издание официальное
1