ГОСТ IEC 60974-2—2014
Поле 11 Р1 л/мин ... КВтНоминальная охлаждающая способность при расходе охлажда
ющей жидкости 1 л/мин и температуре 25 °С, если требуется
согласно разделу 10.
Дополнительно может указываться охлаждающая способность
при различных значениях объемного расхода, определенных
изготовителем.
Поле 12 ртах... Па (бар)Максимальное рабочее давление
Соответствие требованиям проверяетсяпосредством внешнего осмотра и проверки полнотыдан
ных.
11.4 Допуски
Изготовителямнеобходимообеспечитьсоответствие значениям, указанным на табличкес паспорт
ными характеристиками, в пределахпредставленныхнижевеличиндопуска посредством контроляпро
изводственных допусков и допусков на компоненты:
a) Р — охлаждающая способность. КВт.
Данное значение должно быть не меньше значения, указанного на паспортной табличке.
b) ртах — максимальное рабочее давление. Па (бар).
Данное значение должно быть не больше значения, указанного на паспортной табличке.
Соответствие требованиям проверяется путем сравнения значений с данными паспортной таб
лички.
12 Инструкции и маркировка
12.1 Инструкции
l
Инструкции, входящие в комплектпоставки каждой системыохлаждения, должны включатьследу
ющие сведения (если применимо):
a) общее описание;
b
) масса и правильные методы транспортировки автономных систем жидкостного охлаждения;
c) расшифровка обозначений, маркировки и графических символов;
d) требования к интерфейсу источника сварочного тока, например, управляющее напряжение,
сигналы управления, статические характеристики и средства подключения;
e) рекомендуемая охлаждающая жидкость и правильная зксплуатация системы жидкостного
охлаждения: например, режимы охлаждения, размещение, характеристики насоса, параметры охлаж
дающей способности, антифризы, рекомендуемые присадки, диапазон давления и т. д.;
f) ограничения и описание тепловой защиты, если применимо;
д) ограничения, связанные с предусмотренной степенью защиты: например, система охлаждения
класса IP 21S не пригодна для хранения или использования в условиях дождя или снега;
h) условия сварки или резки, при которых требуется соблюдение дополнительных мер предосто
рожности: например, среда с повышенной опасностью поражения электрическим током;
i) техническое обслуживание системы жидкостного охлаждения;
j) перечень деталей, которые обычно подлежат замене вследствие износа;
k) предупреждение против использования несоответствующих и проводящихохлаждающихжид
костей и антифризов;
) меры предосторожностидля предотвращения опрокидывания в случае установки системыжид
костного охлаждения на наклонной плоскости;
т ) правила обращения и утилизации охлаждающей жидкости;
п) классификация ЭМС в соответствии с IEC 60974-10 (только для автономных систем охлажде
ния).
о) поправочный коэффициент на охлаждающую способностьдля температуры окружающей сре
ды +40 °С.
Соответствие требованиям проверяется путем чтения инструкций.
12.2 Маркировка
12.2.1 Общие положения
В соответствии с 17.2 IEC 60974-1:2012.
8