Стр. 4ГОСТ 20911—75
Термин
Определение
11. Поиск дефекта
Ндп. Диагностическийконт
роль
D. Defektfeststellung
E. Fault location
F. Localisation des pannes
Диагностирование,целью которого яв
ляется определение места и, при необхо
димости, причины и вида дефекта объекта
Пр и ме ч а н ие .Дефект — по ГОСТ
17102—71
12. Глубина поиска дефекта
Ндп. Разрешающаяспособ
ность диагностирования
D. Diagnostische Auf-Iosungs-
vermogen
E. Resolution of fault location
F. Precision de la localisation
Характеристика поиска дефекта, задава
емая указанием составной части объекта
диагностирования или ее участка, с точ
ностью до которых определяется место де
фекта
13. Тест диагностирования
Тест
D. Test,
Prtifung
E. Test
F. Test (un ensemble des tests)
Одно или несколько тестовых воздейст
вий и последовательность их выполнения,
обеспечивающие диагностирование
14. Проверяющий тест
Ндп. Функциональный тест
Контролирующий тест
D. Funktionelletest,
Kontrolltest,
Kontrollprufung
E. Fault detection test
F. Ensemble(sequences)des
tests de detection
Тест диагностирования для проверки ис
правности или работоспособности объекта
диагностирования
15. Тест поиска дефекта
Ндп. Диагностический тест
D. Diagnostische
Prufung
E. Fault location test
F. Ensemble(sequences) des
testsdelocalisationdes
pannes
Тест диагностирования дляпоиска де
фекта
16. Локальнаясистематехниче
ского диагностирования
Локальная система диагности
рования
Ндп. Частнаясистема техни
ческого диагностирования
D. Lokalsystem der technischen
Diagnose
Системадиагностированиясоставной
части изделия или заготовки