ГОСТ!» 52103-2003
91 мишеньускорителя: Устройство ускорителя, на кото
рое направляется пучок ускоренных частиц и с веществом
которого взаимодействуют ускоренные частицы.
Примечание —Мишень ускорителя может быть
внутренней —при установке ее перед выводным окном или в
выводном окне ускорителя или внешней —при установке се за
выводным окном ускорителя.
92 тормозная мишень ускорителя: Мишень ускорителя,
предназначенная для генерации фотонов тормозного излуче
ния.
93 нейтронная мишеньускорителя: Мишень ускорителя,
предназначенная для генерации нейтронов.
94 перезарятная мишень ускорителя: Мишень ускорите
ля, в которой происходит изменение знака или величины
электрического заряда проходящих сквозь нее ускоренных
ионов.
95 обдирочная мишень ускорителя: Перезарядная ми
шень ускорителя, в которой происходит срыв электронов с
частиц первичного пучка.
96 коллиматор ускорителя: Устройство ускорителя, по
зволяющее ограничивать поперечные размеры пучка заря
женных частиц или пучка тормозного излучения.
97 выходной коллиматор ускорителя: Коллиматор уско
рителя, предназначенный для формирования и ограничения
размеров полей облучения пучками ускоренных частиц или
фотонами тормозного излучения.
98 чоппер ускорителя: Устройство ускорителя, выде
ляющее из последовательности сгустков или непрерывного
пучка заряженных частиц одни или несколько коротких
сгустков.
99 группнровагель заряженных частиц: Устройство, осу
ществляющее фазовую группировку заряженных частиц.
100 разгруппнрователь заряженных частиц: Устройство,
осуществляющее фазовую разгруппировку заряженных час
тиц.
101 магнитный анализатор ускоренных частии: Устрой
ство, осуществляющее пространственное разделение по
энергиям заряженных частиц одного вида под воздействием
постоянного магнитного поля.
102 электростатический анализатор ускоренных частии:
Устройство, осуществляющее пространственное разделение
по энергиям заряженных частиц одного вида под воздейст
вием постоянного электрического поля.
103 сепаратор ускоренных частиц: Устройство, осущест
вляющее пространственное разделение заряженных частиц с
одинаковым импульсом, но с разными массами.
104 зтектростатический сепаратор ускоренных частии:
Сепаратор ускоренных частиц, в котором используется по
стоянное электрическое поле.
105 высокочастотный сепаратор ускоренных частиц: Се
паратор ускоренных частиц, в котором используется высоко
частотное электромагнитное поле.
accelerator target
bremsstrahlung target:
X-ray target;
photon target
neutron target
charge-exchanging target
stripping target:
stripper
particle beam collimator
accelerator exit collimator
chopper
charged particle buncher
charged particle debuncher
magnetic charged particle analyzer
electrostatic charged particle
analyzer
charged particle separator
electrostatic charged particle
separator
high-frequency charged particle
separator
8