ГОСТ IEC 60335-2-39—2013
П р и м е ч а н и е 101— Для испытаний могут потребоваться соответствующие кожухи или дополнитель
ные приборы.
5.101 Приборы проходят испытания в качестве нагревательных приборов, даже еспи в их
конструкцию входит двигатель.
5.102 Приборы, собираемые в комбинациис другимиприборами иливстроенные в другиеприбо
ры. проходят испытания в соответствии с требованиями настоящего стандарта. Одновременно
проверяетсяработа другихприборов в соответствии сотносящимисяк ним стандартами.
6 Классификация
Применяют соответствующий раздел части 1со следующимидополнениями.
6.1 Замена:
Приборы должны иметь защитуот поражения электрическом током класса I.
Соответствие донному требованию проверяется осмотром и соответствующими испыта
ниями.
6.2 Дополнение:
Степень защиты приборов, обычно используемых на столе, должна быть не ниже IPX3. Степень
защиты остальных приборовдолжна быть не ниже IPX4.
7 Маркировка и инструкции
Применяют соответствующий раздел части 1со следующими дополнениями.
7.1 Дополнение:
Крометого, на приборах, предназначенныхдля подключения к водопроводной сети, должны быть
указаны:
- давление воды или диапазон давлений в килопаскалях (кПа) для приборов, предназначенных
для подключения ксистеме водоснабжения, еслиданные сведения не указаны винструкции поэксплуа
тации;
- номинальнаявместимостьв кубическихдециметрах, еслиона неуказана винструкции поэксплу
атации или на приборедругим способом, напримеруказателем уровня.
7.10 Дополнение:
Приборы, управляющие перемещением или поворотом частей прибора, должны иметь четкие
обозначения направления движения.
7.12 Дополнение:
Инструкция по эксплуатации должна содержать предупреждения о недопустимости использова
ния прибора в качестве фритюрницы, если он для этого не предназначен.
Если на оборудовании присутствует символ 5021 no IEC 60417. его значение необходимо объяс
нить.
Руководство поэксплуатации должно содержатьследующее;
Данные приборы предусмотрены для использования в промышленном применении, например на
кухняхресторанов, столовых, больниц, а такжев пекарнях, скотобойняхит. п..кромедлительногопоточ
ного производства продуктов питания.
Если производительограничиваетобласть применения прибора, тоэто должнобытьчеткоуказано
в руководстве по эксплуатации.
Изменение:
Инструкциядлялюдей(включаядетей), имеющих проблемысоздоровьем, нарушениями восприя
тия или психическими расстройствами, не обладающих достаточными знаниями и опытом, а также
детей, играющихс прибором, не применяется.
7.12.1 Замена:
Прибор должен поставляться с инструкциями, в которых подробно описываются меры предосто
рожности. которыенеобходимособлюдатьпри установке. Для приборов, предназначенныхдляустанов
ки в ряд с другими приборами, и приборов, которые должны быть закреплены на монтажной стене,
должны поставляться инструкции пообеспечениюзащиты от пораженияэлектрическим током и проник
новения воды внутрь прибора. Если регуляторы нескольких приборов заключены в один блок, должны
предоставляться подробные инструкции. Также должны иметься инструкции по техническому уходу,
например почистке прибора. В них должно бытьуказано, что чистку прибора струей воды ипароочисти
телем выполнятьзапрещено.
з