rOCTEN 12965-2012
5 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту EN
12965:2003+А2:2009 Tractors and machinery agriculture and forestry. Power take-off
(FTO) drive shafts and their guards. Safety (Тракторы и машины для сельскохозяй
ственных работ и лесоводства Валы отбора мощности (ВОМ), карданные валы и
защитные ограждения. Требования безопасности).
Европейский региональный стандарт разработан Техническим комитетом по
стандартизации CEN/TC 144 «Тракторы, машины для сельскохозяйственных работ
и лесоводства» Европейского комитета по стандартизации (CEN).
Европейский региональный стандарт, на основе которого подготовлен настоя
щийстандарт, реализует существенные требования безопасностиДиректи
вы 98/37/ЕС и Директивы 2006/42/ЕС, приведенные в приложениях ZA и ZB.
Перевод с английского языка (еп).
Официальные экземпляры европейского регионального стандарта, на основе
которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и европейских
региональных и международных стандартов, на которые даны ссылки, имеются в
Госстандарте Республики Беларусь.
В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылки на европейские
региональные и международные стандарты актуализированы
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным регио
нальным и международным стандартам приведены в дополнительном приложе
нии ДА
Степень соответствия — идентичная (ГОТ)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВВГЕ
III