ГО С Т Р И С О 15008— 2012
4.6.3 Условны е обозначения д ля китайских и японских автомобилей
Минимальный размер матрицы используемой для отображения китайских (для традиционного и
упрощенного письма) и японских знаков, должен составлять 16><1б (ширина— высота) пикселей.
П р и ме ч ани е 1- Примеры пиксельной матрицы размером 16*16 пикселей приведены в JIS X 9051.
Если четкость изображений того или иного китайского или японского знаков имеет ключевое
значение для интерпретации сообщения, то минимальный размер матрицы знака должен составлять
24*24 (ширина - высота) пикселей, либо следует произвести модификацию знаков.
П р и ме ч ани е 2 - Примеры для пиксельной матрицы размером 24*24 пикселей приведены в JIS X 9052.
Если используется заранее ограниченный набор знаков и эти знаки легко отличить друг от дру
га. то может быть использована меньшая пиксельная матрица.
4.7 Отражения и блики
Необходимо минимизировать видимые водителем отражения и блики. Если для уменьшения
отражений и бликов или повышения контраста изображения используют дополнительные способы и
средства, то они не должны приводить к нарушению требований настоящего стандарта.
4.8 Характеристики представления изображения
4.8.1 Неустойчивость изображения
Изображение должно обладать временной и пространственной устойчивостью (отсутствием
мелькания).
Одним из факторов пространственной неустойчивости является изменение геометрического
расположения изображения в пределах дисплея (дрожание). Оно не должно превышать 0.0002 d . где
d
-
расстояние наблюдения от центра эллипса циклопического глаза до центра дисплея.
П р и ме ч ани е - Дополнительные факторы, способствующие пространственной неустойчивости изоб
ражения. например вибрации при движении транспортного средства в настоящем стандарте не рассмотрены.
Для дисплеев, которые имеют только непрерывное распределение яркости, дрожание можно
измерить при помощи измерительного микроскопа с уровнем увеличения не менее чем в 20 раз. Дро
жание выявляют при помощи определения положения указателя микроскопа или компараторной сет ки
с крайними положениями центроида по отношению к краю знака или объекта во время наблюде ния.
Для любого типа дисплея может быть использовано специальное устройство измерений. Это
устройство следует использовать для поиска и определения положения знака или объекта. Если ис
пользуемое устройство определяет перемещение по вертикальной и горизонтальной осям раздельно, то
дрожание должно быть вычислено как квадратный корень из суммы квадратов максимальных раз
ностей по горизонтали и вертикали.
Длительность наблюдения должна быть не менее 4 с.
4.8.2 Мигание изображения
Мигание изображения следует использовать только для привлечения внимания и информиро
вания о критических состояниях, требующих немедленного реагирования. Чтобы привлечь внимание,
следует использовать частоту однократного мигания от 1 до 5 Гц с рабочим циклом 50 % . Если тре
буется повышенная четкость отображаемой информации, то следует использовать частоту однократ
ного мигания от 1/3 до 1 Гц с рабочим циклом 70 % .
Частоту мигания следует измерять, используя яркомер. направленный на мигающий элемент
изображения (например, пиксель или сегмент), расположенный в центре дисплея. Яркомер должен
быть способен выдавать изменяющиеся во времени значения яркости и иметь частоту среза низких
частот, хотя бы в десять раз превышающую наивысшую частоту, которую надо измерить. Сигнал сле
дует обработать осциллографом или другим аналогичным прибором с соответствующей полосой
пропускания для получения данных о продолжительности периодов «ВКЛ» и «ВЫ КЛ».
Для измерения продолжительности периодов «ВКЛ» и «ВЫ КЛ» (точки 1 и 2 на рисунке 5) уста
новлено время переключения (точки 3. 4 и 5 на рисунке 5). в котором яркость равна средней яркости
между минимальным и максимальным значениями яркости (/.*,„ и L„eh на рисунке 5). Продолжитель
ность периода «ВКЛ» — время между точками 3 и 4. а продолжительность периода «ВЫ КЛ» — время
между точками 4 и 5.
10