ГОСТ 31610.6—2012/IEC 60079-6:2007
5 Проверки и испытания
5.1 Типовые испытания
5.1.1 Испытание герметичных оболочек избыточным давлением
Испытание оболочки, заполненной защитной жидкостью до максимального допустимого уровня,
проводят избыточным давлением, равным 1.5-кратному значению уставки разгрузочного устройства.
Испытательноедавление выдерживаютбО©5с. Навремя испытаний ввод разгрузочногоустройствадол
жен быть герметизирован. Оболочку считают выдержавшей испытание, если отсутствует ее разруше
ние или остаточная деформация, которая ведетк нарушению ее свойств согласно 4.4.4 и4.8.
5.1.2 Испытания герметичных оболочек пониженным давлением
Испытаниеоболочкипроводятбеззащитнойжидкостипри внутреннемдавлении, уменьшенном на
значение, эквивалентноенеменее, чем разностьдавлений, получаемом при сниженииуровня защитной
жидкости от максимальнодопустимого до минимальнодопустимого уровня, сучетом любых колебаний
температуры окружающей среды, указанных в документации.
Оболочку считают выдержавшей испытание, если через 24 ч увеличение давления не превыша
ет 5 %.
5.1.3 Испытание ногерметичных оболочек повышенным давлением
Испытание оболочки, заполненной защитной жидкостью до максимального допустимого уровня,
проводят избыточным давлением, равным 1.5-кратному значению атмосферного давления, при загер
метизированном разгрузочном устройстве. Испытательное давление выдерживают 60*5ос. Оболочку
считают выдержавшей испытание, если отсутствует ее разрушение или остаточная деформация, кото
рая ведет к нарушению еесвойств согласно 4.3.3 и4.8.
5.2 Контрольные испытания
5.2.1 Каждая герметичная оболочка должна быть подвергнута последовательно следующим
испытаниям:
a) испытанию избыточным давлением по 5.1.1. Данное контрольное испытание может не прово
диться насварныхоболочках, если при типовыхиспытанияхони были испытаныдавлением, превышаю
щим допустимое в четыре раза (то есть шестикратной уставке разгрузочного устройства) и выдержали
испытания по критериям 5.1.1;
b
) испытанию по 5.1.2илиэквивалентному ускоренномуиспытанию сприменением более низкого
давления, предложенного изготовителем. Вэтом случае изготовительдолжендокументально подтвер
дить. что при ускоренных испытанияхдостигается то же предельное значение утечки, что ипри испыта
нии в течение 24 часов.
5.2.2 Каждая негерметичная оболочка должна быть подвергнута испытанию по 5.1.3. Данное
контрольноеиспытание можетнепроводитьсядлясварныхоболочек, если при типовыхиспытанияхони
были испытаны давлением, превышающим допустимое в четыре раза (то есть 600 кПа) и выдержали
испытания по 5.1.3.
6 Маркировка
Маркировка электрооборудования, частей электрооборудования и Ex-компонентов с масляным
заполнением «о» должна содержатьследующую информацию:
a) наименование используемой защитнойжидкости;
b
) уставку разгрузочного устройства (если таковое используется);
c) значения минимального и максимального уровней защитной жидкости согласно4.6.2;
d) уровни, до которыхследуетзаполнятьэлектрооборудование при предписанныхизготовителем
температурных условиях заполнения согласно 4.6.3. Допускается применять для этих целей табличку,
подробноописывающую условия заполнения;
e) еслисогласно4.6.6используетсящуп.должнабытьнанесенамаркировка
«ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — Установить щуп на место после использования» или другой соответствую
щий текст.
7 Инструкции
Все оборудование с защитой вида «масляное заполнение оболочки «о» следует поставлять с
инструкциями согласно IEC 60079-0, включая как минимум следующие дополнительные сведения: све
дения о частоте замены защитнойжидкости иособенности использования защитной жидкости конкрет
ного вида.
5