ГОСТР ИСО 9934-1—2011
прЕН ИСО 9934-3 Контроль неразрушающий. Магнитопорошковый метод. Часть 3. Оборудова
ние (ИСО/ДИС9934-3:1998) (prENISO 9934-3 Non-destructive testing — Magnetic particle
testing — Part 3: Equipment (ISO/DIS 9934-3:1998))
прЕН ИСО 12707 Контроль неразрушающий. Терминология. Термины, используемые в магни
топорошковом методе (prEN ISO 12707 Non-destructive testing — Terminology — Terms used in magnetic
particle testing)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины no ЕН 1330-1, ЕН 1330-2 и прЕН ИСО 12707.
4 Квалификация и сертификация персонала
Необходимо, чтобы магнитопорошковый контроль выполнялся квалифицированным и опытным
персоналом. Для подтверждения квалификации рекомендуется проводить аттестацию персонала в
соответствии со стандартом ЕН 473 или ему равнозначным.
5 Безопасность и экологические требования
При магнитопорошковом контроле возможно использование токсичных, огнеопасных и/или легко
летучих материалов. В таких случаях места проведения работ следует соответствующим образом вен
тилировать и располагать вдали от источников нагрева или пламени. Персоналу следует исключать
длительный или многократный контракт дефектоскопических материалов и контрастных красок с
кожей или слизистыми оболочками.
Материалы для контроля следует использовать в соответствии с указаниями изготовителя.
В любых условиях должны соблюдаться национальные нормы по предупреждению несчастных случа
ев. технике безопасности, обращению с опасными материалами, а также правила защиты персонала и
охраны окружающей среды.
При использовании источников УФ-излучения должны быть приняты меры к тому, чтобы не
фильтрованное излучение от УФ-источника не было направлено в глаза оператора. УФ-фильтры долж
ны всегда поддерживаться в исправном состоянии, вне зависимости от того, являются ли они состав
ной частью источника или отдельным компонентом.
П р и м е ч а н и е — При магнитопорошковом контроле вблизи объекта контроля и оборудования для намаг
ничивания часто создаются сильные магнитные поля. Из таких мест должны быть удалены предметы, чувствитель
ные к этим полям.
6 Методика контроля
По условиям исследования и заказа магнитопорошковый контроль следует проводить в соответ
ствии с оформленной в письменном виде методикой.
П р и м е ч а н и е — Эта методика может иметь форму краткой технологической карты, содержащей ссылки
на настоящий и другие соответствующие стандарты. В методике должны быть указаны параметры контроля в той
степени подробности, которая достаточна для воспроизводимости контроля.
7 Подготовка поверхности
Поверхности, подлежащие контролю, должны быть свободны от грязи, окалины, рыхлой ржавчи
ны. брызг металла на сварном соединении, смазки, масла и любых других посторонних веществ, кото
рые могут повлиять на чувствительность контроля.
Требования к качеству поверхности зависят от размеров и ориентации подлежащей выявлению
несплошностей. Поверхность должна быть подготовлена таким образом, чтобы действительные при
знаки дефектов можно было отличить от ложных признаков.
Неферромагнитные покрытия толщиной приблизительно до 50 мкм. такие как неповрежденные,
плотно прилегающие слои лакокрасочных и гальванических покрытий, как правило, не ухудшают
2