ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3—2011
05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу
времени, включая модулированный ипостоянный сигнал.
П р и м е ч а н и е — Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества ра
диочастотных меток.
05.02.01 идентификация [identify]: Процессвыбора и обособления радиочастотной метки, результа
том которого является возможностьустановленияадресной связи с конкретной радиочастотной меткой
посредством использования ее идентификатора.
П р и м е ч а н и е — Процесс идентификации происходит без осуществления доступа к данным приложения.
05.02.02 дальность идентификации [identification range]: Максимальное расстояние, на котором
система радиочастотной идентификации может гарантированно идентифицировать заданные радио
частотные мотки в соответствиис установленными критериями.
05.02.03 скорость идентификации [identification rate]: Скорость, с которой система радиочастотной
идентификации может гарантированно идентифицировать заданные радиочастотные метки в соот
ветствии с установленными критериями.
05.02.04 считывание [read]: Процесс взаимодействия с радиочастотной меткой, принадлежащей к
определенному множеству радиочастотных меток, для извлеченияданных со всего множества иденти
фицированных радиочастотных меток, осуществляемый как в режиме побайтового доступа к памяти
радиочастотной метки, так и в режиме групповой пересылки байтов.
05.02.05 дальность считывания [read range]: Максимальное расстояние, с которогосистема радио
частотной идентификации может гарантированносчитывать информацию с заданных радиочастотных
меток в соответствии сустановленными критериями.
05.02.06 скорость считывания [read rate]: Скорость, скоторой системарадиочастотнойидентифика
ции может гарантированносчитывать информацию с заданныхрадиочастотных метокв соответствии с
установленными критериями.
05.02.07 запись [write]: Процесс взаимодействия устройства считывания/олроса с радиочастотной
меткой, принадлежащей к определенному множеству радиочастотных меток, для записиданных на все
радиочастотные метки указанногомножества.
П р и м е ч а н и е — Запись осуществляется как в режиме побайтового доступа * памяти радиочастотной метки,
так и в режиме групповой пересыпки байтов. Возможно осуществление записи с верификацией.
05.02.08 дальность записи [write range]: Максимальное расстояние, в пределах которого система
радиочастотной идентификации может осуществлять запись информации на заданные радиочастот
ные метки в соответствии с установленными критериями.
05.02.09 скорость записи [write rate]: Скорость, с которой система радиочастотной идентификации
может гарантированно записать информацию на заданные радиочастотные метки в соответствии с
установленными критериями.
05.02.10 коэффициент обработки [pick rate]: Процентобнаружения радиочастотныхметоксистемой
радиочастотной идентификации.
П р и м е ч а н и е — Коэффициент обработки является функцией от скорости прохождения потока радиочастот
ных меток, их пространственной ориентации, числа присутствующих радиочастотных меток и т.д.
05.02.11 эксплуатационное программирование [in-use programming]: Программирование радио
частотнойметки, осуществляемоев рамкахсистемы радиочастотнойидентификациисподдержкой про
цедурсчитывания изаписиданных на радиочастотные метки, прикрепленные кобъекту или предмету, с
которым предполагается их использование.
05.02.12 перспрограммируемость [re-programmability]: Возможность изменения данных в памяти
радиочастотной метки при помощи соответствующегопрограммирующего устройства.
Сравнитьс терминологическойстатьей «эксплуатационное программирование».
05.02.13 радиочастотная метка только для считывания [readonly]: Радиочастотная метка, в памя
ти которойданные хранятся без возможности их изменения идоступны толькодля считывания.
Сравнитьс терминологическойстатьей «заводское программирование».
05.02.14 программирование по месту применения [field programming]: Запись данных на радио
частотную метку, выполняемая послеее отправкис завода-изготовителя ОЕМ-заказчику‘>или конечно
му пользователю, или в распределительныецентры изготовителя.
’’O E M — производитель начальной комплектации (от англ, «originalequipmentmanufacturer»).
3