ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3—2011
05.04.01 пассивная радиочастотная метка [passive tag]: Радиочастотная метка, обладающая спо
собностью отражать и модулировать несущий радиосигнал, полученный от устройства считывания
опроса.
Сравнить с терминологической статьей «активная радиочастотная метка».
05.04.02 активная радиочастотная метка [active tag]: Радиочастотная метка, обладающая способ
ностью генерировать радиосигнал.
Сравнить с терминологической статьей «пассивная радиочастотная метка».
05.04.03 активная моноблочная радиочастотная метка [unitized active tag]: Активная радиочастот
ная метка, в которой имеется встроенный незаменяемый источник питания.
05.04.04 асинхронная радиочастотная метка [asynchronous tag]: Радиочастотная метка, синхрони
зация работы которойосуществляется от внутреннего, независимого генератора.
П р и м е ч а н и е — В системах с применением таких радиочастотных меток скорость обработки данных не зави
сит и не соответствует периоду несущей частоты устройства считывания/опроса.
Сравнитьс терминологической статьей «синхронная радиочастотная метка».
05.04.05 синхронная радиочастотная метка [synchronous tag]: Радиочастотная метка, синхрониза
ция работы которойопределяется несущим сигналом устройства считывания/опроса.
05.04.06 сигнализатор [annunciator]: Устройство, которое может бытьподключено крадиочастотной
метке и которое по соответствующей команде подает визуальный или акустический сигнал с целью
облегчения обнаружения радиочастотной метки или единицы учета, на которой оно установлено.
05.04.07 электронная этикетка (electronic label]: Термин, эквивалентный термину «радиочастотная
метка»’>.
05.04.08 стационарное оборудование радиочастотной идентификации [fixed RFID equipment;
FE]: Фиксируемое оборудование системы радиочастотной идентификации, предназначенное для
опроса, считывания иобработкиданных радиочастотных меток, установленных наобъектахс целью их
идентификации.
05.04.09 устройство считывания/опроса [interrogator]: Стационарное или мобильное устройство
системы сбора данных и идентификации, использующее электромагнитную связь, осуществляемую
посредством радиоволн для активации радиочастотной метки или группы радиочастотных меток, нахо
дящихся в поле опроса, и получения от них модулированного сигнала ответа, содержащегоданные.
05.04.10 устройство считывания/опроса, устройство считываиия/записи [reader/intorrogator,
reader/writer]: Устройство, предназначенное для выполнения процедур извлечения данных, храня
щихся на радиочастотной метке, и/или записиданных на радиочастотную метку и. при необходимости,
для управления процессами разрешения коллизий и коррекции ошибок, а такжедля выполненияопера
ций канального декодирования идекодирования данных источника, что необходимо для восстановле
ния ихисходного вида.
П р и м е ч а н и е — Устройство считыввмия/олросв может иметь встроенный дисплей и/или содержать парал
лельный или лоследоввтельный порт для подключения к управляющему компьютеру или контроллеру.
05.04.11 перезаписываемая радиочастотная мотка [memory modules]: Перепрограммируемаяили
предназначеннаядля считывания/записи радиочастотная метка.
Сравнитьс терминологической статьей «активная радиочастотная метка».
05.04.12 радиочастотный блок/модуль [RF module/stage]: Часть устройства считывания/опроса,
которая вырабатывает и принимает радиочастотные сигналы.
05.04.13 автоматическая идентификация оборудования [automatic equipment identification;
AEI]:2) Система идентификацииоборудования, применяемая в инфраструктуре наземного транспорта,
использующая радиочастотные меткии устройства считывания/опроса всочетаниис уникальнойструк
туройданных.
05.04.14 система радиочастотной идентификации [radio frequency identification system]: Система
автоматическойидентификациии сбораданных, включающая всебяодноилиболееустройствсчитыва
ния/опроса и однуили более радиочастотныхметок, в которойпередачаданныхосуществляется посре
дством индуктивного взаимодействия или электромагнитных волн с применением надлежащей
модуляции несущих.
" Вместо термина «электронная этикетка» рекомендуется использовать эквивалентный ему териин
vрадиочастотная метка».
2‘ Данный термин относится к системе идентификации оборудования, используемой на железнодорож
ном транспорте (Automatic Equipment Identification: AEI). которая была разработана в рамках Ассоциации амери
канских железных дорог.
8