ГОСТ Р ИСО 11199-2—2010
6.2 Информация, наносимая на изделие и/или вспомогательное оборудование
На каждые ходункидолжна быть нанесена четкая и несмываемая маркировка, содержащая следу
ющую информацию:
a) максимальную массу пользователя;
b
) максимальную безопасную рабочую нагрузку (МБРН) (эта информация должна быть нанесена
на вспомогательное оборудование);
c) максимально допустимый угол между продольной осью ручки и направлением движения, если
ручки допускают боковое регулирование;
d) наименование изготовителя или торговую марку и адрес;
e) идентификационное наименование модели и/или номер;
f) месяц и год изготовления;
д) максимальное удлинение при регулировке высоты, нанесенное на регулируемые элементы;
h) максимальную ширину ходунков;
i) предназначены ли ходунки для ходьбы в помещении или вне помещения в соответствии с 4.1.
6.3 Документация
В инструкции по применению и/или сборке должна содержаться или быть нанесена на изделие в
виде четких несмываемых надписей следующая информация:
a) максимальная высота ходунков;
b
) минимальная высота ходунков;
c) инструкции по уходу и эксплуатации, включая описание применяемых чистящих средств, а так
же различные меры предосторожности, позволяющие избежать коррозии и/или преждевременного ста
рения материалов, используемых в конструкции ходунков:
d) инструкции по сборке, регулировке любого вида, складыванию и раскладыванию:
е) предупреждения и рекомендации о мерах предосторожности, касающихся безопасных рассто
яний между подвижными и неподвижными частями (см. (5), пункты 12 и 13, в качестве руководства);
f)максимальная безопасная рабочая нагрузка (МБРН) для дополнительного оборудования, тако
го как корзинка, поддон, хозяйственная сумка и т.д.
П р и м е ч а н и е 1— Большинство стран требует, чтобы эта информация была представлена на одном
или более официальных языках.
П р и м е ч а н и е 2 — Существенную помощь при подготовке этой информации может оказать (3).
Изготовителям рекомендуется предоставлять свою информацию в отдельных разделах, которые
охватывают вопросы использования, назначения, аспекты, связанные с техническим и/или средним ме
дицинским персоналом, а также медицинские аспекты.
7 Отчет об испытаниях
l
Отчет об испытаниях должен содержать следующую информацию, но не ограничиваться ею:
a) наименование и адрес изготовителя;
b
) наименование и адрес поставщика изделия для испытания;
c) наименование и адрес испытательного центра;
d) классификационную группировку и ее наименование в соответствии с ИСО 9999:
e) максимальную допустимую массу пользователя;
f) положение рукоятки, задаваемое углом между продольной осью рукоятки и направлением дви
жения, используемое во время испытаний;
д) тип изготовляемой продукции и идентификационное наименование модели и/или номер;
h) тип поставляемой продукции и идентификационное наименование и/или номер;
i) фотографию ходунков;
j) месяц и год проведения испытания;
k) запись об осмотре по 5.2;
) диаметр той части наконечника, которая контактирует с поверхностью перемещения, если он
применяется;
т ) соответствует ли изделие требованиям настоящего стандарта;
п) информацию о том. как получитьдоступ к дополнительной информации в отчете об испытани
ях, указанной в А.4. если таковая имеется.
14