ГОСТ Р ИСО 4254-7—2011
10 Информация для потребителя
10.1 Руководство по эксплуатации
l
10.1.1 Общие положения
10.1.1.1 Структура исодержание предоставляемой информациидолжны соответствовать требо
ваниям ИСО 3600.
10.1.1.2 Производитель оборудования (при необходимости) включает в руководство по эксплуа
тации указания иполную информацию о всех аспектахбезопасной эксплуатации машины, втом числе о
требованиях к рабочей одежде и индивидуальным средствам защиты, о необходимости и порядке
обучения безопасным методам работы. Ниже перечислены общие пункты, которые целесообразно
включить в руководство поэксплуатации:
a) сведенияо транспортировании, погрузке ихранении машины;
b
) сведенияо монтаже и пусконаладке машины;
c) информацияо машине;
d) информацияоб использовании машины;
e) сведенияо техническом обслуживании;
f) сведения о демонтаже, разборке и утилизации машины;
д) информация об аварийныхситуациях;
h)указанияпо техническомуобслуживанию, предназначенныедля квалифицированного инеква
лифицированного персонала, с четким разделением данных категорий.
10.1.1.3 На руководство по эксплуатации распространяются требования ИСО 4254-1:2008
(пункт8.1.3).
10.1.2 Требования для всех машин
Необходимо предоставитьследующие сведения и выделить разделы:
a) описание, расположение и переченьфункций всех органов управления собязательным объяс
нением маркировки и используемыхсимволов;
b
) способ регулировки сиденья оператора;
c) назначение сиденья инструктора (если имеется);
d) объяснение предупредительныхсигналов;
е) способ очистки ветрового стекла;
f) способ регулировки зеркал заднего вида;
д) сведенияо выборе, очистке ипериодичностизамены воздушногофильтра, если машинаобору
дуется кабиной;
h) объяснение принципа работы автоматической системы управления (если имеется);
j) предупреждения о наличии и расположении горячих поверхностей двигателя и смежных
поверхностей;
i) ручная отладкаотдельных узлов, порядок использования специального инструмента (при необ
ходимости);
k) указания позамене рабочихжидкостей, в том числе меры безопасности при ее выполнении;
) расположение и использование устройств для удержания частей машины в поднятом положе
нии при техническом обслуживании;
т ) места испособы строповки (схема) и поддомкрачивания:
п) указания по применению густой ижидкой смазок;
о) рекомендации по количеству, типуи размещению огнетушителей;
р) опасности, связанные с воздушными линиями электропередачи, если высота машины превы
шает4м;
q)рекомендации о необходимости держать двери и окна кабины закрытыми при эксплуатации
машины.
10.1.3 Общие требования к зерноуборочным комбайнам
Необходимо предоставитьследующие сведения и выделитьостаточный риск, связанныйс:
a) режущим и подбирающимаппаратом;
b
) доступом в зерновой бункер (указания по технике безопасногодоступа в бункер);
с) системой транспортирования очищенногозерна иотходов;
d) приспособлением для уборки кукурузы:
е) контактомс рабочими органами измельчителя соломы, распределителя соломы и мякины;
f)выбросом измельченных частей растений из измельчителя соломы, распределителя соломы и
мякины;
32