ГОСТ Р ЕН 1470—2009
Окончание таблицы D.2
Дополнительные свойства, определенные соответствующий образом
Воздействие
помещения
влажно-тепловых условий Пригоден/
непригоден
Особые требования к ковровым плиткам
Тип плитки
Нелриклеиваемые/свободные
Да/нетРазмеры плиток, см
Приклеиваемые/возобновляемые
Да/нетОбщая масса единичной плитки, кг
Долговременно приклеиваемые
Да/нет
Общая поверхностная плотность.
кг/м2
Основные требования таблицы 1
Пригоден/
не пригоден
П р и м е ч а н и я :
1 Изготовитель должен согласовывать маркировку безопасности о качестве к требованиям к светлым оттен
кам красителя и восприимчивости к загрязнению.
2 Данные сопоставления имеют значение при оценке свойств (качества) контролируемых проб, которые име
ют значение как дпя потребителя, так и для изготовителя, которые должны обеспечивать изготовление продук
ции в соответствии с параметрами, указанными в таблице 2.
Т а б л и ц а D.3 — Обзор ссылок в приложении D
Ссылка 1 — Вид изготовления
НомерРусский
Английский
Французский
Голландский
М1Тканый
Wollen
Tiase
Geweven
М2Трикотажный
Knitted
Tnkotd
Gebreid
М3Петлевой ворс
Bonden pile
Nappe a velous
Geplakt
М4Ворсовый
Pile needlefelt
Aiguioeta a velous
Gestructureerd naalldvllt
MSИглопробивной
Flat needle felt
Aiguilete
Viak naaldvilt
МбТафтинг
Tufted
Touffete
Getuft
Ссылка 2 — Вид поверхности (ворса)
НомерРусский
Английский
Французский
Голландский
A1Разрезной
Cut pile
Velours соирё
Gesneden pool
A2Разрезной, структурный
Cut pile, structured
Velours соирё structure
Gesneden pool,
gestructureerd
A3Петлевой
Loop pile
Velours Ьоис1ё
Lussenpool
A4Петлевой, структурный
Loop pile structured
Velours boucte. structure
Lussenpool.
gestructureerd
ASПетлевой, улучшенный
Loop pile like
Aspect de velours boucle
Lussenpoll
A6Петлевой-разрезной
Loop/cut pile
Velours Ьоис(ё/соирё
Lussen/gesneden poll
A7Петлевой-разрезной.
улучшенный
Loop/cut pile, structured
Velours ЬоисЙ/
соирё structure
Lussen/gesneden poll,
gestructureerd
A8Разрезной петлевой
(букле)
Cutdoop pile
Velours соирё/boucle
Gesneden/lussenpoll
12