ГОСТ РЕН 13898—2009
Функциональные испытания станка должны подтверждать способность станка выполнять свои функ
ции согласнотехническим требованиям.
Измерения должны подтверждать соответствие проверяемых параметров техническим требо
ваниям.
Чертежи/расчетыдолжны подтверждатьсоответствие конструкции станка иего компонентов техни
ческим требованиям.
7 Информация для пользователя
l
7.1 Маркировка
7.1.1 Общие требования должны соответствовать ЕН 292-2. пункт 5.4 и приложение А. пункт 1.7.3.
7.1.2 Каждый станокдолжен иметьчеткую и долговременную маркировку суказанием:
- наименования иадреса изготовителя, если есть, поставщика;
- СЕ маркировки, если имеется
- годаизготовления;
- обозначения модели станка;
- заводского номера.
- массыстанка без отрезных инструментов идополнительного оборудования;
- данных поэлектрооборудованию, гидравлической ипневматической системам, если такие приме
няются;
- диапазона размеров используемыхотрезных инструментов;
- диапазонаскоростей резания и подач;
- направления вращения (перемещения) отрезного инструмента (должнобытьобозначено стрелкой).
7.2 Инструкции (руководство по эксплуатации)
7.2.1 Общие требования должны соответствовать ЕН 292-2. пункт 5.5 и приложениеА. пункт 1.7.4.
7.2.2 Руководство поэксплуатациидолжно включать в себя;
a) повторение информации по маркировке (см. 7.1.2);
b
)подробную информацию о местах запаливания при транспортировке станка, помонтажу станка и
его защитного ограждения (например, требования к состоянию пола, подводу энергии, защите от вибра
ции. крепежным деталям);
c)подробную информацию посистемам управления, включая схемы соединений для электротехни
ческой. гидравлической и пневматической систем. Если настанке установлена программируемая элект
ронная или пневматическая система (PES. PPS), на электрической схеме должна быть указана взаимо
связь между ними идругими непрограммируемыми частями системы управления;
d) информациюо производительности станка;
0) переченьсмазок, гидравлическихжидкостей или СОЖ. рекомендуемых для применения на станке,
атакже инструкции по ихприменению. В информациидолжно бытьуказано на важностьпредотвращения
расплескивания жидкости на пространство вокругстанка и исключение создания тем самым опасности
скольжения инеожиданного падения людей вблизи станка;
f) декларацию о шуме в соответствии с ЕН 292-2, приложение А. пункт 1.7.4. перечисление f), и
приложения А и В к настоящему стандарту;
д) инструкцию поиспытанию станка икасающегося безопасности оборудования перед запуском станка;
h) инструкции по установке, замене отрезных инструментов, очистке, использованию зажимных и
подающих устройств;
1) предупреждение онеобходимости применения индивидуальных средствзащиты (одежда операто
ров. специальная защита ушей от шума, защитные очки для глаз);
j) инструкции по регулированию ограждений инаправляющих режущих полотен со спецификациями
для каждого типа режущих полотен;
k) инструкции по контролю ограждений и других средств защиты после замены или регулирования
отрезного инструмента:
) инструкции по контролю безопасности разрезаемого материала при профильном и контурном
резании;
т ) инструкции, касающиеся опасностей от вибрации, особеннодля станков, управляемых вручную
(т.е. с ручной подачей изагрузкой/выгрузкойдеталей).
п)требования к периодическому ремонтустанка, его направляющих изащитныхустройств.
27