ГОСТ Р 7.0.47—2008
434 Примечание
Содержание. Сведенияо значении или применении ЗЛЕ.
Способ записи. Ввиде, приведенном в словарной статье.
440 Наличие нетекстовой информации
Содержание. Сведенияо наличии ихарактеренетекстовой информациив словарнойстатьеисточ
ника (рисунки, формулы, схемы идр.).
Способ записи. Свободный.
500 Синонимическая лексическая единица
Содержание. Лексическая единица того же языка, что и ЗЛЕ. имеющая значение, близкое к значе
нию ЗЛЕ. и рассматриваемая какэквивалент ЗЛЕ.
Способ записи. Ввиде, приведенном в словарной статье.
П р и м е ч а н и е — Применяется е случаях, когда не дифференцировано значение элементов данных с
метками 502, 504 и 506.
502 Синоним
Содержание. Лексическая единица, совпадающая позначению с ЗЛЕ.
Способзаписи. Ввиде, приведенном в словарной статье.
Примеры:
а) языкознание — лингвист ика — языковедение
б) ро дн ик— ист очник — ключ
в) сковородник — чапельник
г) мангал — шашлычница
д) воспаление ле гких— пневмония.
504 Квазисиноним
Содержание. Лексическая единица, отличающаяся по значению от ЗЛЕ, но применяемая какэкви
валент ЗЛЕ при специальном использовании, на которое ориентирован лексикографический источник.
Способ записи. Ввиде, приведенном в словарной статье.
Пример
В ИПТ в качестве синонимов могут быть даны некоторые сущ ествит ельные и соотноситель
ные с ними прилагательные:
автор — авторский
автотрансформатор — автотрансф орматорный
агрегат — агрегатный
адаптивност ь — адаптивный
идр.
506 Нерекомендуемый синоним
Содержание. Лексическаяединица, практическиприменяемая каксиноним ЗЛЕ, но нерекомендуе
мая (запрещаемая) для такого примененияданным лексикографическим источником.
Способзаписи. Ввиде, приведенном в словарной статье.
511 Ссылка «смотри совместно»
Содержание. Ссылка от рубрики, записанной в данной записи, к другой рубрике, имеющей то же
наименование, нопомещенной в ином разделе рубрикатора (классификатора).
Способ записи. Поледанных содержит кодрубрики в форме, заданной источником.
513 Ссылка «используй» (исп)
Содержание. Элементданныхуказываетвзаписиотмененной рубрикизаменяющуюее используе
мую рубрику.
Способ записи. Поле данных содержит код используемой рубрики, при необходимости, ее наиме
нование. отделенное знаком =.
Пример
Текст МКИ
С 03C5/50 Способы обращения
С 03С5/56. (Рубрика аннулирована. Содержание перенесено в 5/50).
Запись на машинном носителе второй из вышеприведенных рубрик
МеткиЭлемент данных
100
—
150С03С5/56
513С03С5/50 “ способы обращения
11