(Продолжение изменения к ГОСТ 6855—88)
Overall dimensions (without sound enclosure).
Оч-eral dimensions (with sound enclosure).
Dimensions ol exhaust system attachment.
Mass.
1.Framework
1
1
Д
.2.
.
M
M
a
a
i
i
n
n
f
f
r
r
a
a
m
m
e
e
,
, f
a
i
d
x
j
e
u
d
s
.
table.
1.3. Bed — circular guide track.
1.4. Bed — flat guide track.
1.5. Traverse screw.
1.6. Traverse motor.
1.7. Support for top pressure.
2
1
.
.8. C
F
u
e
t
e
t
d
er
o
h
f
e
w
ad
o
s
rk
c
p
o
ie
lu
c
m
e
n
a
.
nd/or tools
8
2
.
.1. F
W
ee
o
d
rk
d
p
r
ie
iv
c
e
e
.
support clamp and guide
8.1. Chain irack.
8.2. Top pressure boll.
3.3. Infeed fence.
8.4. Oiitfeed fence.
3
8
.
3
6
.
.
T
T
o
o
p
p
p
p
r
r
e
e
s
s
s
s
u
u
r
r
e
e r
b
o
e
l
a
l
m
er
.
arm.
3.7. Drive for lop pressure.
3.Plunger dogs.
43 Milling tread.
3.8. Height adjustment for lop pressure.
4.
9.
Toolholders and loolj
4.1. Scoring head.
4.2. Hogging head.
5.
.
Workneads and too! drives
5. ). Frequency changer.
6.Control*
6
6
6
6
.
.
.
.
1
2
4
3
.
.
.
.
F
C
C
M
re
o
a
q
a
b
n
u
s
i
s
t
e
n
o
e
n
e
l
r
e
c
t
.
y
sw
c
i
h
tc
a
h
n
.
ger switch.
63. Electrical connection.
6.6. Compressed air connection.
7.Safely devices (examples)
7.1. Sound enelosure.
7£. Emcrqency trip wire.
7
7
.
3
4
.
. T
In
o
f
p
ee
p
d
re
c
s
h
s
a
u
i
r
n
e
g
c
u
h
a
a
r
i
d
n
.
guard.
8.Miscellaneous
8.1. Dust exhaust outlet.
9
1
.
0.
F
E
r
x
e
a
e
mples
of
work.
10.1. Tenoning.
10.2. Angle tenoning.
1
1
0
0
.
.
4
3
.
.
E
A
d
n
g
g
e
le
p
g
l
r
a
o
n
o
in
v
g
in
.
g.
10.5. Edge shaping.
10.6. Cutting (by saw).
10.7. Grooving.
(Продолжение см. с. il)
80