22
Для трансформаторов, объединенных с выпрямителем, вторичное напряжение измеряется на зажимах цепи постоянного тока вольтметром, регулирующим среднее арифметическое значение, если специально не оговорено действующее значение (среднее квадратическое значение) (см. 7.1).
Для трансформаторов с двумя или более номинальными первичными напряжениями это требование распространяется на каждое номинальное первичное напряжение.
Для трансформаторов, имеющих вторичные обмотки с ответвлениями, нагрузка прикладывается к каждому отдельному ответвлению, если очевидно, что все ответвления не должны нагружаться одновременно.
10.2 Если на трансформаторе указаны номинальная выходная мощность, номинальное вторичное напряжение, номинальный вторичный ток и номинальный коэффициент мощности, то эти значения должны реально соответствовать друг другу.
Соответствие проверяют расчетом.
11 Вторичное напряжение холостого хода
Соответствующие требования приведены в частях II и III настоящего стандарта для различных типов трансформаторов.
Для трансформаторов, объединенных с выпрямителем, вторичные напряжения измеряются с обеих сторон выпрямителя. Вторичное напряжение измеряют на зажимах цепи вольтметром, регистрирующим среднее арифметическое значение, если специально не оговорено действующее значение (среднее квадратическое значение) см. 7.1.
12 Напряжение короткого замыкания
Если в маркировке указано напряжение короткого замыкания, то при измерении оно не должно отклоняться более чем на 20 % от указанного значения.
Соответствие проверяют измерением напряжения короткого замыкания, при этом температура трансформатора должна быть равна температуре воздуха в помещении.
13 Нагрев
13.1 Трансформаторы и их опоры при нормальной эксплуатации не должны нагреваться сверх допустимых значений.
Соответствие проверяют испытанием по 13.2. К обмоткам, кроме того, предъявляются следующие требования.
13.1.1 Если изготовителем не указан класс применяемого материала и не установлено значение температуры окружающей среды tа, а измеренное превышение температуры (Δt) не более приведенного в таблице 1 для материала класса А, то испытания по 13.3 не проводят.
Однако, если измеренное превышение температуры больше значения, указанного в таблице 1 для материала класса А, то активные части трансформаторов (сердечник и обмотки) подвергают испытаниям по 13.3. Температуру воздуха внутри термостата или специальной камеры выбирают согласно таблице 2. При этом из таблицы 2 выбирают следующее более высокое значение превышения температуры относительно измеренного превышения температуры.
13.1.2 Если изготовителем не указан класс примененного материала, но определено значение tа, а измеренное превышение температуры не более значения, приведенного в таблице 1 для материала класса А, учитывая при этом значение tа (см. 13.2), то испытания по 13.3 не проводят.
Однако, если (принимая во внимание tа) измеренное превышение температуры больше указанного в таблице 1 для материала класса А, то активные части трансформаторов (сердечник и обмотки) подвергают испытаниям по 13.3. Температуру воздуха внутри термостата или камеры выбирают согласно таблице 2 с