ГОСТ Р МЭК 61010-031—2005
измеряемойэлектрической цепи. Щупвключает всебя кабели, провода ииныеэлементы, необходимые
для соединения его со средствами измерения или испытания.
П р и м е ч а н и е — Примеры щупов и назначения их частей приведены на рисунках 1и 2.
3.1.5 НАКОНЕЧНИК ЩУПА (PROBE TIP): Часть щупа, присоединяемая непосредственно к точке
испытания или измерения.
3.1.6 СОЕДИНИТЕ
Л
Ь РАБОЧЕГО ЗАЗЕМ
Л
ЕНИЯ (REFERENCE CONNECTOR):Устройство, сое
диняющее опорную точку в испытательном или контрольно-измерительном оборудовании (обычно
зажим заземления) с опорной точкой измеряемой или испытуемой электрической цепи.
3.1.7 ИНСТРУМЕНТ(TOOL):
Л
юбоеустройство (отвертка, ключ или монета), помогающеечелове
ку выполнить механическоедействие.
3.2 Электрические величины (Electrical quantities)
3.2.1 НОМИНА
Л
ЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ (RATED VALUE): По МЭК 60050 (151) (см. [1]. позиция
151-04-03) числовое значение, предписанное обычно производителем для определения условий функ
ционирования компонента, прибора илиоборудования.
3.2.2 ДИАПАЗОН НОМИНА
Л
ЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ (RATING): По МЭК 60050 (151) (см. [1]. позиция
151-04-04) совокупность НОМИНА
Л
ЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ и условий функционирования.
3.2.3 РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ (WORKING VOLTAGE): Самое высокое напряжение, которое
может непрерывно прикладываться к изоляции во время НОРМА
Л
ЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ.
П р и м е ч а н и е — В том числе как при НОРМА
Л
ЬНЫХ УС
Л
ОВИЯХ, так и в условиях разомкнутой цели
3.3 Испытания
3.3.1 ИСПЫТАНИЕ ТИПА (TIPETEST): Испытаниеодногоили несколькихобразцовоборудования
(или частей оборудования), изготовленного по общему проекту (техническим условиям), с целью пока
зать. что схема и конструкция устройства соответствуют одному или нескольким требованиям
настоя щего стандарта.
3.4 Безопасность (Safetyterms)
3.4.1 ДОСТУПНАЯ ЧАСТЬ (ACCESSIMBLE OF A PART). Часть, к которой можно прикоснуться
обычным испытательным пальцем или штырем, применяемым всоответствии с6.2.
3.4.2 ОПАСНАЯ ЧАСТЬ (HAZRDOUS LIVE): Часть, способная вызвать поражение электрическим
током или ожогпри НОРМА
Л
ЬНОМ ПРИМЕНЕНИИ или в УС
Л
ОВИЯХ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ (соот
ветствующие значения величин, относящиеся к НОРМА
Л
ЬНЫМ УС
Л
ОВИЯМ, приведены в 6.3.1. аповы
шенные значения, соответствующие УС
Л
ОВИЯМ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ. — в 6.3.2)
3.4.3 ВЫСОКАЯ НАДЕЖНОСТЬ (HIGH INTEGRITY): Отсутствие риска возникновения ОПАСНОГО
дефекта. Часть с ВЫСОКОЙ НАДЕЖНОСТЬЮ рассматривают как часть, которая должна выдержать
испытания в УС
Л
ОВИЯХ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ.
3.4.4 ЗАЩИТНЫЙ ИМПЕДАНС (PROTECTIVE IMPEDANCE): Компонент, совокупностькомпонен
тов или комбинацияОСНОВНОЙ ИЗО
Л
ЯЦИИ иограничителятока или напряжения, соединяющий
опас
ные части
и проводящие ДОСТУПНЫЕ ЧАСТИ. Конструкция и надежность защитного сопротивления
должны обеспечивать степень защиты, соответствующую требованиям настоящего стандарта, как при
нормальных условиях, так и в УС
Л
ОВИЯХ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ.
3.4.5 НОРМА
Л
ЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ (NORMAL USE): Функционированиещупа, включая ненагружен-
ное резервное состояние, соответствующее руководству поэксплуатации или очевидномуназначению.
П р и м е ч а н и е — В большинстве случаев НОРМА
Л
ЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ также предполагает и наличие
НОРМА
Л
ЬНЫХ УС
Л
ОВИЙ, так как руководство по эксплуатации обычно содержит запрещение использовать
оборудование в условиях, отличных от НОРМА
Л
ЬНЫХ УС
Л
ОВИЙ.
3.4.6 НОРМА
Л
ЬНЫЕ УС
Л
ОВИЯ (NORMAL CONDITION): Условия функционирования, при кото
рых всесредства защиты против
оп
а
сност
е
й
остаются неповрежденными.
3.4.7 УС
Л
ОВИЕ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ (SINGLE FAILT CONDITION): Состояние, при кото
ром одно из средствзащиты от ОПАСНОСТЕЙ неисправно или имеется одно нарушение, котороемогло
бы вызвать ОПАСНОСТЬ.
П р и м е ч а н и е — Если возникновение одной неисправности неизбежновызываетдругую неисправность,
обе неисправности рассматривают как единое УС
Л
ОВИЕ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ.
3.4.8 ОПЕРАТОР (OPERATOR):
Л
ицо, использующее оборудование по прямому назначению.
П р и м е ч а н и е — ОПЕРАТОР должен пройти соответствующую подготовку.
3