Стр. 4 ГОСТ Ц Ш -78
Термин
Опрадвхсяие
Плунжерно-литьевая пресс-
форма
D. Prefispritzform,
Transferpresswerkzeug.
Prefispritskolbenwerkseug
PrcBspritzwerkzeug
E. Compression-transferpress
mould, transfer press mould
F. Moule a compression trans
fer!. moule a transfert
10. Литьевая пресс-форма
Ндп. Пресс-форма для литья
под давлением
Литьевая инжекционная пресс-
форма
D. Injeclionspresswerkzeug
Pressform fflr PreSguS
E. Casting press mould, injec
tion press mould
F. Moule i injection, moule
pour la coultc
Пресс-форма, в которой резиновая смесь
под давлением впрыскивается в формообра
зующую полость через литниковую систему
ВИДЫ ПРЕСС-ФОРМ ПО ХАРАКТЕРУ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
JI. Стационарная пресс-форма
D. Dauerpressform
E. Fixed press mould
F. Moule permanent
12. Полустационарнаяпресс-
S°*Halbdauerpressform
E. Semiportablc press mould
F. Moule semi-permanent
13. Съемная пресс-форма
D. Abnehmbare Pressform
E. Portable press mould
F. Moule dcmontable
Пресс-форма, у которой все детали посто
янно закреплены на прессе при изготовле
нии изделия
Пресс-форма, у которой часть деталей
постояннозакрепленанапрессе,г
часть снимается с пресса для закладки ма
териала или заготовки и извлечения изде
лия
Преос-форма. которая снимается с пресса
для эахладки материала или заготовки, и
влечения изделия
ВИДЫ ПРЕСС-ФОРМ ПО УНИВЕРСАЛЬНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
14. Специальная пресс-форма
D. Spezialpressform
E. Special pres* mould
F. Moule special
J5, Специализированнаяпресс-
$ e*Sperlalisierte Pressform
E. Specialized press mould
F. Moule specialist
Пресс-форма для изготовления только за
данного изделия, собираемая из сборочный
единиц и деталей, используемых только в
дамкой пресс-форме
Пресс-форма для изготовления только ве
данного изделии, собираемая из сборочных
единиц и деталей, используемых в различ
ных пресс-формах