7.2 проект стандарта: Вариант редакции стандарта, доступный для широкого обсуждения, представленный для рассмотрения, отзыва, согласования, голосования или внесенный на принятие в качестве стандарта. | en | draft standard | (9.2, MOD) |
fr | projet de norme |
|
|
|
|
7.2.1 уведомление о проекте нормативного документа: Непосредственное направление или публикация информации о начале разработки проекта в специализированном издании и/или электронные формы ее распространения с целью организации широкого обсуждения проекта документа перед его принятием для учета мнения всех заинтересованных сторон. | en | notification on draft normative document |
|
fr | information d'une projet du document normatif |
7.3 принятие стандарта: Документально оформленное решение органа по стандартизации о принятии проекта в качестве стандарта. | en | taking over a standard |
|
fr | reprise d'une norme |
7.3.1 принятие межгосударственного стандарта: Решение руководящего органа Евразийского совета по стандартизации, метрологии и сертификации о принятии проекта или государственного стандарта в качестве межгосударственного стандарта. Примечание - Данное решение может быть принято по переписке или непосредственно на заседании соответствующего руководящего органа. | en | taking over an interstate standard |
|
fr* |
|
7.3.2 введение в действие межгосударственного стандарта: Решение национального органа по стандартизации или национального органа по управлению строительством о введении межгосударственного стандарта в действие на территории государства. | en | decision about interstate standard validity |
|
fr* |
|
7.3.3 принятие государственного стандарта: Решение национального органа по стандартизации или национального органа по управлению строительством о принятии проекта в качестве государственного стандарта и введении его в действие. | en | taking over a state standard |
|
fr* |
|
7.3.4 дата введения (нормативного документа) в действие: Календарная дата, с которой документ приобретает юридическую силу. | en | date of validity |
|
fr | date d'introduction du document normatif |
7.3.5 срок действия (нормативного документа): Интервал времени, в течение которого действует нормативный документ, начиная от даты введения его в действие в соответствии с решением ответственного за это органа до момента его замены, отмены или прекращения его применения в одностороннем порядке. | en | period of validity | (9.3, IDT) |
fr | période de validité |