С. 7 ГОСТ3484.2—88
3.2.2. Во время испытаний, особенно в последней четверти пе
риода испытаний, температура охлаждающего воздухадолжна
оставаться по возможности постоянной (не должна изменяться бо
лее чем на I °С в час). В этом случае затемпературу охлажда
ющего воздухаво время испытаний принимаютсреднее
арифметическое температур, измеренных термометрами, установ
ленными вокруг трансформатора в соответствии с п. 3.2.1, в кон
це периода испытаний.
Если в последней четверти периода испытаний температура ох
лаждающего воздуха изменяется более чем на 1 °С в час, но не
более чем на 5 °С, то за температуру охлаждающей среды прини
мают среднее арифметическое температур, измеренныхв соот
ветствии с п. 3.2.1 через равные промежутки времени в течение
последней четверти периода испытаний.
Если значения температур охлаждающего воздуха, измерен ные
в конце периода испытаний, значительно отличаются (более чем
на 5 °С) от среднего арифметического температур за послед нюю
четверть периода испытаний, то рекомендуется определять
эквивалентную температуру охлаждающей среды в соответствии
с приложением 2.
3.2.3. Для трансформаторов с системами охлаждения Ц и НЦ
температуру охлаждающейсреды (воды) следует измерять на
входе в охладитель, для чего термометр (спай термопары) поме
щают в гильзу, предназначенную для измерения температуры ох
лаждающейводы, предварительно заполненную водой или мас
лом. Затемпературу охлаждающей воды принимаютсреднее
арифметическое значение, по крайней мере, трех измерений, про
водимых через примерно равные, но не более I ч, промежутки
времени в течение последней четверти периода испытаний.
3.3. Из ме р е н и ет е мпе р а т у р ыв е р х н и хс л о е в
мас л а
3.3.1.Для трансформаторов с естественной циркуляцией масла
температуру верхних слоев масла 0„измеряюттермометром
(термопарой), помещенным в гильзу, предназначенную для тер
мометрического датчика и расположенную на крышке бака, или,
при установке охладителей отдельно от трансформатора, в
выходной трубе, по которой нагретое масло поступает в охлади
тель. возле ее присоединения к баку.
Баллон термометра (спай термопары) погружаютв гильзу,
предварительно заполненную маслом, на глубину 5—10 см ниже
уровня крышки бака. Если конструкция гильзы имеет выступаю
щие над крышкой бака части, то нх следует покрывать теплоизо
лирующим материалом. Уровень масла в гильзе должен совпадать с
уровнем масла в баке.
При испытании трансформаторов с системами охлаждения М
и Н, которые не комплектуются гильзой для термометрического
42