Оборотная сторона дорожной багажной ведомости. Серия A 088007 (международное пассажирское сообщение) (рус./нем.)
Приложение 1 к Служебной инструкции к Соглашению о международном пассажирском сообщении (СИ к СМПС)
Оборотная сторона дорожной багажной ведомости
Отметка о прибытии
Vermerk uber die Ankuft --------------------------------------------------------
¦Платежи, возникшие в пути ¦Рубли¦Копейки¦ ¦
¦Gebuhren, die unterwegs entstanden ¦Rubel¦Kopeken¦ ¦
Порядковый N ¦sind ¦ ¦ ¦ ¦
книги прибытия __________+-------------------------------------+-----+-------+--+
Lfd. Nr. des ¦1. __________________________________¦_____¦_______¦__¦
Eingangsbuches ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦2. __________________________________¦_____¦_______¦__¦
-------------------------+-------------------------------------+-----+-------+--+
¦ ¦¦Итого подлежит взысканию с получателя¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦¦Insgesamt vom Empfanger zu erheben ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦--------------------------------------+-----+-------+---
¦ ¦
-------------------------
Календарный штемпель
станции назначения
Tagesstempel Отметка о выдаче Другие отметки:
des Bestimmungsbahnhofs Vermerk uber die Ausliefererung Andere Vermerke:
-------------------------------
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
-------------------------------
Календарный штемпель
станции назначения
Tagesstempel
des Bestimmungsbahnhofs
Источник - Инструкция ОСЖД от 01.11.1995 (с изменениями и дополнениями на 2005 год)