ГОСТР ИСО 4063—2010
783 Приварка дуговая растягиваемой дугой шпилек с
керамической шайбой или в защитном газе
784 Приварка вытянутой дугой шпилек коротким цик
лом
786 Приварка конденсаторная шпилек с оплавлением
кончика детали
787 Приварка вытянутой дугой шпилек с плавкой втул
кой
en Drawn arc stud welding with ceramic
ferrule or shielding gas
Arc stud welding, USA
en Short-cycle drawn arc stud welding
Arc stud welding, USA
785 Приварка конденсаторная вытянутой дугой шпилек en Capacitor discharge drawn arc stud
welding
Arc stud welding, USA
en Capacitor discharge stud welding with
tip ignition
Arc stud welding, USA
en Drawn arc stud welding with fusible
collar
8Резка и строжка
81Резка кислородная
82Резка дуговая
821 Резка воздушно-дуговая
83Резка плазменная
831 Резка плазменная с использованием
ного газа
en Cutting and gouging
en Flame cutting
Oxygen cutting, cutting, USA
en Arc cutting
en Air arc cutting
Air carbon arc cutting. USA
822 Резка кислородно-дуговаяen Oxygen arc cutting
en Plasma cutting
Plasma arc cutting, USA
i- en Plasma cutting with oxidizing gas
832 Резка плазменная без использования окислитель en Plasma cutting without oxidizing gas
ного газа
833 Резка воздушно-плазменная
834 Резка плазменная высокоточная
84Резка лазерная
86 Строжка кислородная
87 Строжка дуговая
871 Строжка воздушно-дуговая
872 Строжка кислородно-дуговая
88 Строжка плазменная
9 Пайка и пайкосварка
91Пайка высокотемпературная с местным нагревом
912 Пайка высокотемпературная газопламенная
913 Пайка высокотемпературная лазерная
914 Пайка высокотемпературная электронно-лучевая
916 Пайка высокотемпературная индукционная
en Air plasma cutting
en High-tolerance plasma cutting
en Laser cutting
Laser beam cutting. USA
en Flame gouging
Thermal gouging, USA
en Arc gouging
en Air arc gouging
Air carbon arc cutting, USA
en Oxygen arc gouging
Oxygen gouging. USA
en Plasma gouging
on Brazing, soldering and braze welding
en Brazing with local heating
911 Пайка высокотемпературная инфракрасным лучомen Infrared brazing
en Flame brazing
Torch brazing, USA
en Laser beam brazing
en Electron beam brazing
en Induction brazing
918 Пайка высокотемпературная электросопротивле en Resistance brazing
нием
919 Пайка высокотемпературная диффузионнаяen Diffusion brazing
92Пайка высокотемпературная с общим нагровомen Brazing with global heating
6