ГОСТ РЕН 12717—2006
l
7.2 Руководство по эксплуатации
В дополнение ктребованиям 7.1 скаждым станкомдолжно поставляться «Руководство поэксплуа
тации», содержащее следующие данные:
a) наименование и адрес фирмы-изготовителя/поставщика;
b
) необходимую информацию по безопасному монтажу станка и его системе ограждения (напри
мер. о состоянии пола, порядкеобслуживания, защите от вибрации, креплонииограждений):
c) инструкции о порядке проведения осмотра и проверки станка иего системы ограждения перед
первым включением и вводом в эксплуатацию:
d) инструкции потехническомуобслуживанию, испытаниям и осмотру станка, ограждений, защит
ных средств идругих ответственных частей, обеспечивающихбезопасность (например, тормоза шпин
деля):
e) инструкции полюбым испытаниям и осмотру, необходимым послезаменыдеталей какого-либо
узла станка или установки на станке дополнительного оборудования (аппаратного оборудования или
программно-математического обеспечения), которое может повлиять на функции безопасности;
f) инструкциипобезопасномувыполнениюоперацийобработки, наладкеитехническомуобслужи
ванию. включая обучениебезопасной работедлядостижения безопасногоуровняквалификацииопера
торов;
д) инструкцию по возможному использованию станка в режиме 3 (см. таблицу 3, пункт 1.1.6.4);
h) инструкции посистемам управления, включая схемы электрических, гидравлических ипневма
тическихсистем;
i) инструкции по определению уровней шума, определенных методами, предусмотренными 7.3;
j) описания возможных неисправностей и отказов и рекомендации по их обнаружению и предот
вращению путем периодического технического обслуживания и регулировки;
k) спецификацию жидкостей и газов, используемых в смазочной, тормозной и трансмиссионных
системах;
) руководство по правильному выбору, подготовке, применению и содержанию смазочно-охлаж
дающих жидкостей (СОЖ) к/или смазочных веществ,
т) инструкции по высвобождению человека, попавшего в станок;
п) описание остаточных рисков (например, условий, когда уровень шума может превышать
85 дБА атакже риски от контакта с острыми или горячими инструментами и(или деталями);
о)рекомендации по дополнительным защитным мерам (например, оборудование индивидуаль
ной защиты);
р) информацию, определяющую пределы максимальноймассы, момента инерции, опрокидываю
щий момент и пространственную зону перемещения инструментов в системе автоматической смены
инструмента,
q)информацию, определяющуюпределы рабочей зоны, максимальноймассы, положениецентра
тяжести обрабатываемойдетали изажимного приспособления;
г) информацию о процедурах, позволяющих избежать ошибок при монтаже, наладке и техничес
комобслуживании станка;
s) предупреждениеобопасностяхконтактасострыми инструментами идеталями, онеобходимос
ти использования персонального защитного оборудования, а также предупреждения о риске запутыва
ния с особыми указаниями по правильной установке ограждений и ношению соответствующей рабочей
одежды. Должно бытьуказаниео существовании риска наматываниядлинных волос иданы рекоменда
ции подопустимой прическе оператора и рекомендуемым головным уборам;
t) инструкции, касающиеся безопасных методов крепления обрабатываемой детали, особенно
для станков с ручным управлением (т.е. станков с ручной подачей и ручной загрузкой/разгрузкой дета
лей). Такие инструкции должны давать информацию о правильном использовании соответствующих
зажимныхустройств исверлильных кондукторов.
Для перечисленийd), е)и s)должен прилагатьсяпереченьнеобходимыхпроверокисоответствую
щие чертежи исхемы.
7.3 Декларация о шуме
Измерение шума следует проводить в соответствии с требованиями ЕН ИСО 3746 или ЕН ИСО
11202. Указания по измерению уровня шума приведены в приложении В.
Декларация касается распространяющегося в воздухе звукового излучения в соответствии с ЕН
292-2+ЕН 292-2УА1.А1.7.4).Декларация ипроверка значенийуровня шума должны соответствоватьтре
бованиям ЕН ИСО 4871. используя при этом форму декларации со сдвоенными числами. Декларация
23