(Продолжение изменения к ГОСТ 7353—90)
3.1. Стол
3.2. Зажим заготовки
3.3. Ограничитель
3.4. Продольная направляющая
Э.З Регулировка глубины обработки
4. Держатели инструмента и инструмент
4.1. Пазовальная фреза
4.2. Сверло
4.3. Ступенчатое сверло
4.4. Зенкер
4.5. Зажимной патрон
4.6. Шпиндель
б. Рабочий орган и привод инструмента
5.1. Электромотор
6. Управление
6.1. Выключатель
6.2. Маховик настройки режущей головки по вертикали
6.3. Фиксатор настройки
6.4. Шкала ’настройки
6.5. Рукоятка поперечного перемещения режущей головки
6.6. Рычаг ручной подача инструмента
7. Предохранительные устройства
7.1. Ограждение режущей головки
7.2. Ограждение зажимного патрона
8. Раамое/
9. (свободно)
10. Примеры работ
10.1. Пазованяс
•10 2. Сверление
ЮЛ. Ступенчатое сверление
10.4. Зеикование
Эквивалентные термины на английском языке
i
2Д Infeed slide
: *’
Framework
.1.1. Main frame
2.Peed of workpiece and/or tools
.2.1. Vertical adjustment slide
3.
.
Workpiece support clamp and
guide
3.1. Table
3.2. Workpiece clamp
3.3. End stop
3.4. Front fence
3.5. Depth stop
4. Toolliolders and tools
4Л1 Mortise bit
4.2. Boring bit
4.3. Countcrborc
4.4. Countersink
•4A Chuck
4.6. Spindle
5. Worlcheads and tool drives
5.1. Cutterhead motor
(Продолжение см. с. 65)
6*