ГОСТ РЕН 13218—2006
7 Информация для пользователя
7.1 Общие положения
Устройства предупредительной сигнализации станка (например, звуковая и световая сигнализа
ции). маркировка(например, знаки, символы)и инструктивныематериалы (например, инструкцияпоэкс
плуатации) должны соответствовать ЕН 292-2 (раздел 5).
Электрические, гидравлическиеи пневматическиесхемы ипереченьаппаратурыдолжны соответ
ствовать ЕН 60204-1. ЕН 982 и ЕН 983.
Требования к маркировке должны соответствовать ЕН 61310-2.
7.2 Руководство по эксплуатации
l
7.2.1 Общие положения
Руководство по эксплуатации должно содержать, по меньшей мере:
a) наименование и адрес производителя и поставщика, если имеется;
b
) год изготовления:
c) модель или ссылочный номер:
d) информацию о процессах шлифования, для которых предназначен шлифовальный станок
(см. таблицы 1 и 2). Если станок предназначен для работы в специальном режиме в соответствии с
5.10.4.4. детали такого специального режима должны быть определены;
e) информацию об оснащении шлифовального станка в соответствии с приложением Fдля шли
фованияалюминия, магния или других материалов, которыемогутстать источникомопасности возгора
ния или взрыва:
0 информацию о годности шлифовального станка для шлифования материалов, которые могут
стать источником опасности для здоровья из-за образования вредной пыли;
д) любую необходимую информацию по безопасной установке (состояние пола, обслуживание,
вибрация, увлажнение и т.п.);
h) спецификацию всех жидкостей, используемых в гидравлической, смазочной, тормозной или
трансмиссионной системах, а также информацию по хранению этих жидкостей;
i) рекомендации по выбору, использованию и хранению СОЖ:
j) требования к мероприятиям перед первым пуском и вводом станка в эксплуатацию,
k) инструкции побезопасной работе, регулированию и ремонту, включая предупреждение о необ
ходимости установки ограждений до начала использования станка;
) требования к периодичности ремонта, испытанию и контролю шлифовального станка, огражде
ний изащитныхустройств, атакжековсемунеобходимомуоборудованию испециальномуинструменту.
Руководство по эксплуатации также должно включать в себя информацию о длительности срока
службы прозрачных экранов в ограждениях станка и рабочей зоны:
- поликарбонатные экраны, защищенные с обеих сторон уплотнением по кромкам; срок службы
пять лет;
- поликарбонатные экраны, защищенные с одной стороны или незащищенные: срок службы два
года:
т) требования к испытаниям или обследованиям, которые необходимо проводить после замены
или установки устройств, которые могут повлиять на функции безопасности;
п) информацию по обнаружению и предотвращению возможных нарушений режимов работы;
о) информацию по безопасному оборудованию рабочих мест;
р) информацию по выбору шлифовальных кругов и приспособлений для крепления шлифоваль
ных кругов, информацию по установке и креплению шлифовальных кругов на станке, использованию
втулок, первичному использованию новых шлифовальных кругов, их правке (см. приложения В и С).
Информация по выбору шлифовальных кругов должна включать в себя предложения по применению
малошумных шлифовальных кругов;
q)информацию по выбору ограждений шлифовального круга для различных типоразмеров шли
фовальных кругов;
г) информацию по максимально допустимой массе и траектории перемещения шлифовального
круга при автоматической загрузке на шлифовальныхстанках, поставляемыхс автоматическими загру
зочными устройствами;
s) информацию по контролю и техническому обслуживанию тормозных элементов шпинделя;
t) меры по защите персонала, если с целью проверки нужно снять и/или открыть ограждения,
выключив блокировку:
23